Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
envíame tu foto caliente
send me your hot pic
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
como foto (1)
as photo (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
envíame tu foto caliente cariño
one tim
Última atualização: 2019-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
envíame tu foto caliente en bikini
send me your bikini pic
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
por favor envíame tu foto caliente por favor
please send me your hot picture please
Última atualização: 2021-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muchos usuarios de facebook las utilizaron como foto de portada.
many facebook users used the photos as a cover photo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en 1999 trabaja para la ciudad de amsterdam como foto biógrafo de arquitectura.
he starts working as a photographer as well for different dance and theatrical productions, creating the artwork for promotional material and the press. he was also commissioned by the city of amsterdam to document the architectural changes of several major city projects.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
casa de zuma expuesta como foto de cubierta en la página de facebook de jocelyn newmarch.
zuma's house displayed as a cover photo on jocelyn newmarch facebook page.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el símbolo de globos superpuestos con palabras también se difunde como foto de perfil en facebook.
the symbol of overlapping word balloons also spreads as a facebook profile pic.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta foto se tomó con mala exposisión, causando que parezca tener azul y por eso no se puede usar como foto de pasaporte.
this photo was taken with bad exposure settings, causing it to appear blue and therefore un-useable as a passport photo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
demuestra tu solidaridad y por favor, use este logo como foto de perfil de facebook y difundid este artículo entre todos sus contactos.
demonstrate your solidarity, and please also use this imageas your facebook profile picture and spread this article amongst all of your contacts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este paso es muy importante, ya que en mimdich solo aceptamos como foto principal, fotos de reales de ti mismo en las que se vea claramente tu cara.
this step is important because mimdich only accepts real photos of yourself as main photo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una iniciativa virtual solidaria tiene como objetivo que el 29 de junio, los perfiles de facebook tengan como foto principal un lazo de color púrpura como apoyo a esta enfermedad.
a supportive online initiative aims to have a purple bow on every facebook profile picture on the 29th of june, as a way of supporting this illness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta es la razón por la que el libreto litúrgico de la celebración no tiene como foto de portada una imagen del edificio sino la del encuentro del poverello de asís con el sultán, un encuentro que hizo posible la presencia franciscana en tierra santa.
that is the reason that the liturgy booklet for the celebration does not feature a picture of the basilica on the cover, but an image of the meeting between the little poor man of assisi and the sultan, that meeting that enabled the franciscan presence in the holy land.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finalmente, me inclino por mi alternativa porque todo queda abierto a todo, y sobre todo a mí mismo como -foto-escribiente-.
finally, i tend for my alternative because everything remains open to everything, and above all to me as -photo-writer-.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imagine la agricultura en pequeños espacios, usando herramientas de alta tecnología, como foto-biorreactores que generen energía limpia las 24 horas del día, independiente de factores climáticos externos.
imagine agriculture in small spaces, using high-tech tools such as photo-bioreactors, generating clean products 24 hours a day, every day, regardless of external climatic factors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la foto la encontró en mi web su representante y al cabo de un año ha sido utilizada como contraportada de su nuevo disco: “burn it down” y como foto oficial de su gira europea european fall tour 2009.
his agent found the photo on my web and a year later it was used as the back cover of his new cd: “burn it down”, and as the official photo of his european fall tour 2009.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando llegamos allí resultó ser un apartamento totalmente diferente vinieron como lo he reservado mediante el sitio web de la sala era muy pequeño y allí no es diferente de una bankstel de 3 personas y una muy pequeña... cocina tafeltjede también era muy pequeña y no como foto wi-fi funciona ... muy mal con todo una gran decepción que nunca habría reservado este apartamento como las buenas fotos hay que hablaba a inglés muy pobre en gestaancontactpersoon
when we got there it turned out to be a totally different apartment came as what i have booked via the website the living room was very small and there is no different than a 3 person and a very small tafeltjede bankstel kitchen was also very small and not as photo wi-fi works very bad all in all a ... huge ... disappointment i would have never booked this apartment as the good photos there would have spoke very poor english at gestaancontactpersoon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: