Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ella se lava el sueter
she washed the sweater
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se lava el pelo
does wash own hair (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
no se lava el pelo
does not wash own hair (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ella lava el jersey.
she washes the sweater.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se lava
does wash self (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
se lava el pelo (hallazgo)
does wash own hair (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
no se lava
does not wash self (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
el padre se lava la cara.
the father washes his face.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no se lava el pelo (hallazgo)
does not wash own hair (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
y la prosa se lava la cara.
and the prose is washed off the face.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se lava la boca
does clean own mouth
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
se lava los dientes
does clean own teeth
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
¿con qué frecuencia se lava el cabello?
how often do you wash your hair?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no se lava (hallazgo)
does not wash self (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la muerte lava el alma.
the death washes the soul.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la solución entonces se lava .
the solution is then washed off.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿con qué frecuencia se lava el cabello con champú?
how often do you shampoo your hair?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se lava los dientes (hallazgo)
does clean own teeth
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hye-won va al baño, mientras que jae-hui se lava el pincel.
hye-won goes to the toilet while jae-hui washes her paint brush.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es preciso tener especial cuidado cuando se lava el equipo después de cada uso.
particular care is needed when equipment is being washed after use.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: