Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
entrevistas
interviews
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
entrevistas.
entrevistas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
entrevistas
interviews
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entrevistas con personal clínico.
interviews with clinicians.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- entrevistas personales con ginecólogos en hospitales y las clínicas ginecológicas de los centros de salud;
post-natal family welfare clinics in health centres.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a pesar de que los resultados indican que una escala análoga visual puede resultar útil como instrumento para identificar la depresión, las conclusiones de este estudio estuvieron limitadas por el pequeño número de pacientes participantes y la falta de entrevistas clínicas.
although the results do suggest that a visual analog scale may be useful as a screening tool for depression, the small patient numbers and lack of clinical interviews limit conclusions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las entrevistas clínicas profundas destinadas a evocar recuerdos y sentimientos vinculados a los peores momentos que ha vivido, pueden dejar al niño en un estado de mayor dolor y agitación que antes, especialmente si las entrevistas se realizan sin un apoyo constante para el seguimiento.
in-depth clinical interviews intended to awaken the memories and feelings associated with a child's worst moments risk leaving the child in more severe pain and agitation than before, especially if the interviews are conducted without ongoing support for follow-up.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- entrevista
- interview
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade: