A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es medianoche.
it's midnight.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya es medianoche.
it's midnight already.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son las doce de la noche. es medianoche.
it's midnight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las cortinas están bajadas, está oscuro, es medianoche.
the curtains are drawn, it's dark, it's midnight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cool! es medianoche y santa está en nuestra casa dejando algunos regalos.
cool! it's midnight and santa is at our house leaving some gifts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es verdad que casi es medianoche, pero si trabajamos juntos, seguro que no es demasiado tarde.
it is true that it is almost midnight but, if we work together, i am sure it is not too late.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
el presidente. — es medianoche, con lo que hemos llegado al final del turno de preguntas.
and finally, it is an unscientific document.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando es 0 utc, es medianoche en greenwich (inglaterra), en la línea meridiana de la longitud cero.
when it is 0 utc, it is midnight in greenwich (england), on the meridian line of longitude zero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la víspera de navidad, el programa norad tracks santa sube videos cada hora, cuando es medianoche en diferentes zonas.
on christmas eve, the norad tracks santa website videos page is generally updated each hour, when it is midnight in a different time zone.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
realmente no importa si es medianoche o quince minutos más tarde; y yo tengo la intención de utilizar la totalidad de mis cinco minutos.
it really does not matter whether the clock is striking midnight or quarter past; i intend to make full use of my five minutes.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
el presidente. — dado que es medianoche, vamos a interrumpir el debate para reanudarlo mañana, después del turno de votaciones. '
further, no animal which has suffered considerable pain or distress should be re-used in another separate experiment.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a medida que los niños se acercan al señor fox y le hacen la pregunta, la última respuesta del señor fox es "¡es medianoche!".
as the kids near mister fox and ask the question, the last answer he gives is "it's midnight!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
señor presidente, como ya es medianoche, quisiera decirles a usted, señor presidente, y a usted, señora comisaria, feliz día de san valentín.
mr president, as it is now after midnight, i say to you, mr president and to you, commissioner, happy valentine's day!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
es medianoche por las calles de miami se llena de coches frescos y chicas guapas y su tiempo para ganar algo de dinero en las carreras de calle la noche. para lograr una alta puntuación en efectivo bu clasificación en tres carreras de calle, mientras que chocar con los coches rivales, como todo lo que pueda.
it's midnight the streets of miami are filled with cool cars and beautiful girls and its time to earn some cash in evenings street racing. to achieve a cash high score bu qualifying in 3 street races whilst smashing into rival cars as much as you can.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después de haber celebrado la misa de nochebuena en el local del «comité des sans logis– comité de los sin techo-» y tras haber compartido la cena, tomé el metro para llegar al campamento de tiendas rojas que bordean el canal saint martin en el corazón de parís. es medianoche.
having celebrated christmas on the premises of the «homeless committee» and shared a meal with them, i took the subway to go to the red tents camp along the saint martin canal at the heart of paris. it was midnight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: