Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se sitúa en .
it lies at .
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ciudad se sitúa en el […]
the city is situated on the eastern […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la bola se sitúa en el agujero.
release the ball in the hole.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en zachodniopomorskie se sitúa en un 26%.
zachodnio-pomorskie has an unemployment rate of 26%.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la consulta se sitúa en la propiedad.
the massage practice is in the property.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creemos que se sitúa en
he places on the spectrum
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la actualidad se sitúa en central plaza.
now it is located in central plaza.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el porcentaje de mujeres en la plantilla se sitúa en un 33%.
33% of abertis’ total workforce are women.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cinta se estrena en seis salas en flandes.
the film is being released in six theatres across flanders.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el apartamento se sitúa en sants.
the apartment is located in sants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cabe destacar que la cuota de formación se sitúa en un 6,1 %.
at 6.1% kba’s training rate remains remarkable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cinta se estrenó en el festival de cannes de 2008.
the film was first shown at the 2008 cannes film festival.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el psoe, sin embargo, la crítica se sitúa en un nivel radicalmente distinto.
however, the criticism made by the psoe lies in a radically different level.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuestra acción se sitúa en la duración.
our action will be on a long-term basis.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
el desempleo de larga duración se sitúa en un 1,3 %.
long-term unemployment is at 1.3%.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el museo se sitúa en un molino de aceite inaugurado en 1933.
the museum is located in an oil mill opened in 1933.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actualmente europa se sitúa en el 1,9 %.
today europe lags at 1.9 %.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el iva de los productos alimenticios en finlandia se sitúa en un 17%.
lowering the vat rate on food would improve prospects for employment through support to the food industry.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ambas, suecia se sitúa en un índice de conformidad del 96%.
sweden is near 96% compliance for both types of water.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta vivienda se sitúa en un edificio que ha sido renovado y parece precioso.
this apartment is situated in a building that has been renovated and looks beautiful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: