Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se siente mal
malaise
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
me siento mal
i dont feel well
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me siento mal.
i feel bad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
me siento mal:
i am sick:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me siento tan mal
i want you so bad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoy me siento mal.
i feel bad today.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– me siento muy mal.
– i feel really bad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora me siento mal.
now i feel bad.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me siento mal por ellas.
i feel bad for them.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me siento mal:síntome mal
i am sick: síntome mal
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora me siento mal por ella.
now i feel sorry for her.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me siento mal me hiciste llorar
i feel bad you made me mourn
Última atualização: 2014-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora me siento mal por asesinarte.
now i feel bad for murdering you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me siento
i sit
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a veces me siento mal, deprimida”.
at times i feel bad, depressed.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comí demasiado ayer y ahora me siento mal.
yesterday i ate too much and now i feel sick.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
—¿me sientes?
"can you even feel me?" i said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
y me siento mal cuando veo a mi hijo así.
but i feel terrible when i see my son like that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy embarazada y me siento mal todo el tiempo.
i’m pregnant and i feel ill all the time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b: me siento mal y no lo puedo explicar.
b: i'm feelin' it bad and i can't explain
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: