Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me siento
i sit
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me siento mal
i dont feel well
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me siento bien.
i feel swell.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me siento cachonda
any problem sir ?
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me siento nostálgica.
i feel nostalgic.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me siento ... siento ...
i feel myself...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"me siento deprimida.
"i feel depressed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"me siento descarada"
"i feel sassy."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"me siento bonita".
"i feel pretty."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me siento muy confundido.
i am extremely concerned.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
me siento mal:aegroto
i am sick: aegroto
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora yo me siento confundido.
now i am confused.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me siento un poco confundido por esto .
i am somewhat confused by this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sin embargo, me siento confundido acerca de un punto.
however, i am confused about one point.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando pienso en ello, me siento confundida, al ver el gran amor de jesús y mi ingratitud y mi no correspondencia a su predilección«».
when i think about this, i am overwhelmed, seeing the great love of jesus and my ingratitude and my failure to respond to his favor...»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"me siento confundido e inseguro acerca de qué diablos quiero hacer."
"i feel confused and unsure of what the hell i want to do."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cuando quiera que lea sobre la luna recuerdo los diferentes argumentos y me siento confundido.
whenever i read about the moon i remember the different arguments and i feel confused.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me sienta culpable.
me sienta culpable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permítanme confesar que me siento confundido al tener que someter a la crítica una idea que está más allá de toda posibilidad de crítica.
i confess that i feel rather embarrassed in subjecting to criticism an idea which does not merit it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me siento confundido, frustrado e infeliz después de cantar, lo que mata mi motivación para cantar o asociarme con devotos.
i feel more confused, frustrated, unhappy after chanting, which kills my motivation to chant or associate with devotees.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: