Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mis amores
bombay with my lovelies
Última atualização: 2022-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de mis amores
love of my loves
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola, mis amores
hello my sweeties
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias mis amores
gracias a mis seres queridos
Última atualização: 2015-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mis amores de solicitud
love of my loves
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feliz domingo mis amores
happy sunday my loves
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en presencia de mis amores,
in the presence of my loved ones,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos dias chaparrita mis amores
chapparitta good morning my loves
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenas noches y dulces sueños mis amores
good night my sweet dreams sweet dreams
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
besos en kulito chus de mis amores!!! jjojojojojojojo
orgÍaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola mis amores estoy encanta de poder compartir con ustedes.
hello my love i love to share with you. i am delighted to meet y
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mis amores ven a disfrutar conmigo tengo muchas cosas para ti
i am here to enjoy my time and share it with you :)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi familia, mis amigos, mis amores, mi trabajo, mis referencias... todo lo que soy.
my family, my friends, my loves, my work, my relations... everything i am.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sin amor, queridos hijos, ustedes no pueden hacer nada.
without love, dear children, you can do nothing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
os bendigo, mis amores, en el nombre del padre, del hijo, y del espíritu santo. amen.
“i bless you, my beloved, in the name of the father, and of the son, and of the holy spirit. amen.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
os enviamos amor, queridos amigos y colaboradores, porque eso es lo que sois.
we send our love to you dear friends and fellow co-workers, because that is what you are.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"amor de mis amores, loquita estoy por ti, no sabes lo que siento, cuando no estás junto a mí."
"then, as i lay on the floor, i remembered that i had two choices: i could choose to live, or i could choose to die. i chose to live. "weren't you scared? did you lose consciousness?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mirar mi vida a la luz de la eternidad. mis amores a la luz de la eternidad... mi profesión... el uso de mi tiempo... a la luz de la eternidad.
to look at my life in the light of eternity… my loves in the light of eternity… my profession… the use of my time… in the light of eternity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pedro laurenz tiene un lugar importante y determinante en la historia del tango: compositor, entre otras obras una de las mas famosas milongas: milonga de mis amores.
pedro laurenz has an important and determinate place in the tango history: composer, inter alia works of one of the more famous milonga: milonga de mis amores.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también se dedicó al cine: escribió con carlos monsiváis un documental para el cine, "méxico de mis amores", que realizó ella misma en 1979.
she also devoted herself to film: she wrote, along with carlos monsivais, a documentary, "méxico de mis amores", for the cinema, which she directed herself in 1979.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível