Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sustancias y preparados que puedan originar derivados metálicos explosivos sensibles, por ejemplo, el ácido picrico y el ácido estífnico.
for substances and preparations which may form sensitive explosive metallic derivatives, e.g. picric acid, styphnic acid.
— susuncias y preparados que puedan originar derivados metálicos explosivos sensibles, por ejemplo, el ácido picrico y el ácido estifnico.
for substances and preparations which may form sensitive explosive metallic derivatives, e.g. picric acid, styphnic acid.
— sustancias y preparados especialmente sensibles, ules como las sales del ácido picrico y el tetranitrato de penueritritol (pentriu).
— tubsunces and preparations which are particularly sensitive such as picric acid salts or petn.