Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
su aroma.
su aroma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y su aroma lindo.
and its lovely aroma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿su sabor? ¿su aroma?
what was it the spaniard said?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su aroma intenso y profundo.
intense and deep aroma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su aroma es agradable e intensa.
the aroma is pleasant and intense.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es muy apreciado por su aroma y como planta medicinal.
it is valued for its fragrance and for its medicinal properties.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la flor y su aroma no son separados.
the flower and its smell are not separate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su aroma es transportado por el viento a
their aroma is carried by wind to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avanzaría junta con su aroma y viento.
i would move forwards together with their aroma and wind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los días cuando seguí trazas de su aroma.
the days when i followed traces of your aroma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dueños. amen a la flor, disfruten de su aroma.
you love the flower, enjoy the smell.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su aroma incluye elementos de manzanas y limones.
its aroma includes elements of apples and lemons.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto significa que su aroma y sabor no son artificiales.
this means that its aroma and flavor are not artificial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el encanto de las trufas blancas reside en su aroma.
and the charm of white truffles is in their aroma.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aunque sin duda la que más perfuma es la rosa, por su aroma delicado y balsámico.
without any doubt the rose is the best perfumer due to their delicate and balsamic aroma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por su aroma azufrado, las aguas de caviahue comenzaron a atraer más y más gente.
due to their sulfur aroma, the waters of caviahue began to attract more and more people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alto contenido de azúcar, baja acidez, pierde rápidamente su aroma
high sugar content, low acid content, soon loses its flavour
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es actualmente el más pequeño cru beaujolais con vinos que destacan por su aroma de rosas silvestres.
it is now the smallest cru beaujolais with wines that are noted for their aroma of wild roses.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su aroma para realizar los sueños de la humanidad nunca ha desistido.
their aroma for realizing the dreams of humankind has never ended.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los dos perfumes están compuestos por 4 feromonas y su aroma te hará más seductora y segura que nunca.
both perfumes are composed by pheromones and their fragrance will make you more seductive and confident that you have ever been.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: