Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
premios a la juventud
youth awards
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juventud
youth
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
juventud.
juventud.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» entregan premios nacionales de periodismo (juventud rebelde)
» entregan premios nacionales de periodismo (juventud rebelde)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anexo : proyectos de cada país seleccionados para los premios de la juventud europea de 2005
annex: nominated projects from each country for the 2005 european youth awards
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descargar el folleto premios a la juventud con más información sobre todos los proyectos seleccionados.
download the youth awards brochure for more information about all of the shortlisted projects.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
premio de la juventud por servicios sociales
youth prize for social services
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la serie ganó varios premios lgbt y se la ha considerado innovadora en su representación de la juventud homosexual.
the series won a number of lgbt themed awards, and was regarded as groundbreaking in its portrayal of gay youth.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la entrega de los premios juventud 2011, "corazón sin cara" fue nominada para mi video favorito.
at the 2011 premios juventud awards, "corazón sin cara" was nominated for my favorite video.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
opte al premio de la cumbre mundial de la juventud
apply for world summit youth award · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enrique iglesias presentó "lloro por ti" el 17 de julio de 2008 en los premios juventud junto a aventura.
enrique iglesias performed "lloro por ti" on july 17, 2008 on the premios juventud along with aventura.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el 17 de julio del 2008, la canción fue interpretada por primera vez en la televisión en los "premios juventud" de univisión.
on july 17, 2008, the song was performed for the first time on television on univision's premios juventud.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dos sindicatos obtuvieron un premio sobre el video de la juventud:
the bwi organised a video contest on youth. the winners are:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
premio nacional de la juventud en el área de desarrollo cultural (2002)
the president's national youth's award in the area of cultural development (2002)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el premio este año tenía la juventud para tema, que ha dirigido al cuarto edición.
this year the prize, that it has reached the fourth edition, had for topic the youth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a pesar de la juventud de su autor, la novela fue nominada para el premio goncourt.
this book, the first published by the author, was a candidate for the prix goncourt even though the author was at the time very young and unknown.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- premio de la juventud a la mejor película, dotado con 1.500 euros.
- youth award for the best film: €1,500.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceremonia de entrega del premio mundial a la juventud del primer ministro de malasia, celebrada en kuala lumpur
prime minister of malaysia world youth award, held at kuala lumpur
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1967 primer premio en escultura. otorgado por el instituto nacional de la juventud, méxico, d.f., méxico
1967 first award in sculpture. given by the national youth institute, mexico city, mexico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después de anunciarse el premio, androulla vassiliou, comisaria europea de educación, cultura, multilingüismo y juventud, declaró: «
said androulla vassiliou, european commissioner for education, culture, multilingualism and youth, after the announcement.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: