Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que me pueden venir a decir
come along with me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos pueden venir .
"they may come."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pueden venir a ese lugar de paz.
you can come to that place of peace.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quieres venir a casa?
do you want to come home?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pueden venir –anunció wolfgang.
you can both come back with me,’ announced wolfgang.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
van a venir a casa a dormir.
gonna come home to roost.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como opciones, los filtros pueden venir equipados con:
as options, filters can be equipped with:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"todos pueden venir, no hay obstaculos a superar.
"there, anyone is accepted, there are no suggestions as to who ought to be excluded.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
otras pruebas pueden venir pronto.
further tests may be coming soon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a veces dos o más pastores pueden venir a visitar.
at times, two or more shepherds may come together to visit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pueden venir a nuestro país y verlo por sus propios ojos.
please come and see for yourself.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quieres venir a casa de mis padres?
would you like to come to my parents' house?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podés venir con nosotros.
you can come with us.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora pueden venir y empezar a obtener pistas de esa actividad.
now they can come in and they can start to get clues about activity.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿puede venir con nosotros?
can he come with us?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que tus maestros pueden venir de cualquier parte.
your teachers, i believe, can come from anywhere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella no puede venir con nosotros.
she can't come with us.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(Él) no pudo venir con nosotros.
(Él) no pudo venir con nosotros.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además todos las piezas pueden venir calados o normal.
plus all the pieces can come "calado" or normal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
las bendiciones de dios pueden venir solamente creyendo en su palabra.
god’s blessing can come about only by believing in his word.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: