Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
brigadu bjã£æ’ã¢â£o
bjà brigadu £ æ'ã ¢ â £ o
Última atualização: 2015-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobre todo el camino hasta él.
especially the road up to it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hablar sobre él es hablar sobre nosotros.
to speak of jesus is to speak of ourselves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como resultado, una gran maldición cayó sobre él.
as a result, a great curse fell on him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no es él.
it’s not him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– yo soy él
– i am she.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto es todo él.
this is all him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puesto que à ©l no iba a hacer eso,
as we come to understand it,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡à l lo hizo! ¡fue él!
he did it! it was him!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indiferencia hacia él?
indifference towards him?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno, deshacerse de él
well, get rid of it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a él, le encantaba leer.
he used to love to read.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero él no serà a elegido.
but he wouldn't be elected.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con él, o funciona o no.
it either works or it doesn’t.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a tener una charla con él.
gonna have a conversation with him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luego, él decide de darle ...
then he decides to give her what she is...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero él continuaba diciendo, “es un
but he kept saying, “it’s
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el camino siempre es muy duro, a diferencia del terreno, porque las personas constantemente caminan sobre él.
the roadside is very hard unlike the field because people always walk on it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
más que podamos hacer por él?
what else can we do for him?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en otras palabras, él tuvo muchos hijos.
in other words, he gave birth to many children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: