A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te caliento
i warm you up
Última atualização: 2022-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
besos que se supone para que te caliente, no te dan los callos “.
kissing is supposed to get you hot, not give you calluses.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vives en donde hace frío, añoras el clima de méxico. alguna que otra vez salir al sol, pero no te calienta como lo hacía en casa.
the sun comes out now and then where you live now, but it doesn’t warm you up the way it did back in mexico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero, sin lugar a dudas, lo más destacado de la experiencia que supone vivir en las casas de campo finlandesas es la sauna situada a orillas de un lago. “yo tomo una sauna dos veces al día, por la mañana y por la noche”, explica lavonen. “te calienta el cuerpo y te permite liberar toxinas a través del sudor. después, me doy un baño en un lago de agua helada y regreso a una sauna caliente.
the quintessential finnish summer cottage experience features a lakeside sauna. “i sauna twice a day, in the morning and evening,” says lavonen. “it warms up the body, and when you sweat your body gets rid of toxins. then i go for a swim in a cold lake and then back into a hot sauna.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: