Você procurou por: tipos impositivos de los impuestos (Espanhol - Inglês)

tipos impositivos de los impuestos especiales (cuatro dictámenes)
economic situation in the community in mid-1990 (own-initiative opinion)

tipos impositivos
rates

tipos impositivos del año base
tax rates of the base year

tipos impositivos de los impuestos especiales [com(89) 551, 525, 526, 527 final]
excise duties [com(89) 551/525/526/527 final]

diferencias en los tipos impositivos
differing tax rates

tipos impositivos de los impuestos especiales [com(89) 551-525-526-527 final]
air transport — passenger compensation [com(90) 99 final]

valor real de los tipos impositivos
real value of excise duty

¿qué tipos impositivos se proponen?
which tax rates will be proposed?

— aproximar los tipos impositivos del iva y los impuestos especia les en la comunidad, y
(i) approximation of the vat and excise duty rates applicable in the community;

¿qué tipos impositivos deberán aplicar?
what tax rates do they apply?

incremento de los tipos impositivos medioambientales (
competition report 2000

comunicación de la comisión relativa al nuevo enfoque de la comisión en materia de tipos impositivos de los impuestos especiales.
commission communication on the new commission approach to excise duty rates.

además de eso, en breve iniciaremos un primer debate sobre los tipos impositivos de los impuestos en materia de consumo.
discussions are also taking place with the two following presidencies, italy and luxembourg, in the context of the rolling programme.

armonización de los tipos impositivos: aceites minerales
harmonization of excise duty rates: mineral oils

aplicación, estructura y nivel de los tipos impositivos
application, structure and level of rates

armonización de los tipos impositivos: gasolina y gasóleo
harmonization of excise duty rates: petrol and diesel

no considera imprescindible una armonización de los tipos impositivos de cada impuesto concreto.
it does not consider that harmonisation of the rates of individual taxes would be required.

en realidad, se correría el riesgo de aumentar los tipos impositivos de la comunidad.
drug taking, in many cases, is nothing but the hopeless stage of consumerism.

dichos controles deberán mantenerse (2) mientras subsistan diferencias importantes entre los tipos impositivos de uno de estos impuestos.
as long as there are marked differences in the rates of even one of these taxes, frontier checks will have to continue.2

el dictamen sobre esta propuesta está necesariamente relacionado con las otras propuestas presentadas por la comisión en materia de armonización de los tipos impositivos de los impuestos indirectos.
the present opinion is of necessity linked to the commission's other recent proposals on the harmonization of indirect taxation rates, particularly (c0m(87) 321 and 322 final).