Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una rana salió del agua.
a frog came out of the water.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una rana caza los insectos:
a frog hunts insects by:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toma el control de una rana.
take control of one gluttonous frog.
Última atualização: 2016-12-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
una rana en un campamento, cuba.
frog in a work camp, cuba.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¡qué grande es ser una rana!"
"it'z wonderful ta be a frog today!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
doble la forma de una rana.
fold the shape of a frog.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿o se parece más a una rana?
or is it more like a frog?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doble la forma de base de una rana.
fold the base form of a frog.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué? transformar a charlie en una rana?
– apologise, for what?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) - una rana verde y un amigo de toro.
* — a green frog and toro's friend.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su familiar es una rana, pero muy perezoso llamado duke.
her familiar is a lazy but powerful frog named duke.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "craugastor bocourti": una rana nativa de guatemala.
* "craugastor bocourti": a frog native to guatemala.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿por qué es difícil a veces ver una rana afuera?”
why is it sometimes hard to see a frog outside?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. había una rana vieja y él vivió en un resorte.
1. there was an old frog and he lived in a spring.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el hechizo y volver a su vez el príncipe de ser una rana.
cast the spell and turn the prince back from being a frog.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una rana y ramas de un árbol desconocido en flor y con raíces.
a frog and blossoming branches with roots, from an unknown plant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es el informe de una rana que quiere hacerse tan grande como el buey.
and then his report was distorted by the amendments tabled in this house.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* frogzilla: antes una rana, que se convirtió en un sapo gigante.
* frogzilla: formerly fennimore frog, who is turned into a giant frog by a.c.r.o.s.t.i.c.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace muchos años, una rana gigante tenía atemorizado al gran país de los abenaki.
a long time ago, a giant frog held the great country of the abenaki people in fear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a su lado hay una estatua de una rana escupiendo agua, portadora de buena suerte.
next to her there is a sculpture of a frog. it is spitting water and brings luck.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: