Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de agua
water
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de agua.
underground micro-sprinkler with low water consumption.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tina de agua
water tub
Última atualização: 2015-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toma de agua.
water inlet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de agua - mayo
water - may
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abastecimiento de agua
water supply
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
ahorro de agua.
irrigation, water saving.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- tanque de agua
- water tank
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- manantial de agua.
- water spring.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-de agua caliente -
- warm water -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los seis tubos comparten una v lvula en esta prueba.
all six tubes share one valve in this test, clamps were used to pinch the tubes and control flow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tubos de las tesis si cada uno tiene una v lvula.
theses tubes should each have a valve.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la posición de trabajo de la válvula de control - "es abierta".
working position of the control gate - is opened".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a tal fin, el juicio una herramienta sencilla y pr¨¢ctica para la inspecci¨®n de calidad de la v¨¢lvula de aceite,
to this end, we trial a simple and practical tool for quality inspection of the oil valve,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los tubos, por que en su vivienda se aparta el agua, deben tener obligatoriamente a la entrada la válvula de control.
pipes on which in your dwelling water moves, necessarily should have the control gate on an input.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tras el final del proceso de combusti¨®n, y cuando el pist¨®n va hacia abajo cerca del punto siguiente parada, la v¨¢lvula de escape se abre.
after the end of the combustion process, and when the piston just down the road close to the next point, the exhaust valve will open.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(1) la identificaci¨®n general de la observaci¨®n a simple vista, si las partes en una v¨¢lvula de salida de los siguientes defectos no se pueden utilizar.
(1) general identification of observation with the naked eye, if the outlet valve parts in one of the following defects can not be used.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(3) de diesel en el agua. si, despu¨¦s que el motor comenz¨® a emitir humo gris, con el aumento de la temperatura de la m¨¢quina, el humo gris a¨²n existe, entonces puede ser demasiado combustible diesel mezclado con agua. la soluci¨®n es empezar un d¨ªa antes de que el tanque de combustible de la v¨¢lvula de drenaje est¨¢ abierto, el sedimento del fondo y las descargas de agua.
(3) diesel in the water. if, after the engine started emitting smoke gray, with the machine temperature rise, gray smoke still exists, then it may be too much diesel fuel mixed with water. solution is to start a day before the fuel tank drain valve is opened, the bottom sediment and water discharge out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: