Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿donde estoy?
where am i ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dios me quiere en donde estoy,
god loves me where i'm at,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciertamente no sería en donde estoy ahora.
it certainly wouldn't be where i am today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"no puedo creer en donde estoy." comenta.
"i just can't believe where i am," he says.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mis amigas no saben en dónde estoy.
my friends don't know where i am.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿en dónde estoy yo, el cuerpo?
where am i, the body?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿dónde estoy?
"where am i?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 84
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿en el trayecto espiritual, en dónde estoy?
where do i stand o n the spiritual ladder?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando mires ypreguntes - ¿en dónde estoy?"
as you look down and say - where am i?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿en dónde estoy cuando swami dice, quién soy yo ?
where am i when swami says, “who am i?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: