Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que pasa hoy.
come va oggi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿que pasa hoy?
- che si fa, oggi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por que, que pasa hoy?
- perche', che c'e' oggi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con lo que pasa hoy en día...
con quello che succede oggigiorno...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tan solo soy nubecita que pasa hoy por aquí.
son soo una nuvoa nera voi fate finta che non ci sia
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué es lo que pasa hoy con las hermanas strange?
cos'hanno le sorelle strange, oggi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, eso es lo que pasa hoy, porque realmente estoy encantado con ese
e' esattamente quello che sta per succedere, perche' quella li' mi piace un sacco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡uno! tan solo soy una nubecita que pasa hoy por aquí... tan solo soy una nubecita que viene a visitarlos...
sono una nuvoa nera che un po'di vento si porta via son soo una nuvoa nera voi fate finta che non ci sia si sa che una nuvoa nera non ama i miee neppure un po' porto pioggia però proprio non so
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les quitare lo cobarde a ustedes dos. ¿que pasa hoy, es el viernes sin traje?
ve la faro' fare sotto dalla paura. - cos'e' oggi? il venerdi' casual?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: