Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ya no se puede mas.
facciamoci un giro...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se puede
non si può
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 8
Qualidade:
no se puede.
- non si puo'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
no se puede!
-non posso!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- no se puede.
- escluso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡ no se puede!
non ce la faremo mai!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡no se puede!
- non è possibile!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se puede pedir mas.
non potei chiedere di piu'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se puede hacer nada mas.
beh, mi sa che non c'è niente da fare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya no se puede esperar mas!
certo, come no, basta solo aspettare qualche altro giorno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no puedo mas
non ce la faccio piu'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no puedo mas.
non posso più farcela da sola.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no puedo mas!
non ce la faccio più!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-no puedo mas.
non posso farlo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡no puedo mas!
non ne posso più.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puedo-mas
-i ma non lo faccio
Última atualização: 2014-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: