Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esto reduce la lesión nerviosa causada por la em.
essa impedisce che le cellule responsabili dell' infiammazione penetrino nel cervello e di conseguenza riduce il danno ai nervi provocato dalla sm.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
esa es la lesión.
e' aggressione.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hasta la lesión.
prima dell'infortunio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insulto para la lesión.
un insulto all'infortunio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la "lesión" americana.
- stronzate. lasciami.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la lesión de la cabeza.
la ferita alla testa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como ves, previene la coacción.
la verbena impedisce la costrizione.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la lesión fue bastante traumática.
la ferita era piuttosto traumatica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡estás fingiendo la lesión!
no. - stai fingendo di esserti fatta male!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: