Você procurou por: reduce y previene la lesión (Espanhol - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Italian

Informações

Spanish

reduce y previene la lesión

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

esto reduce la lesión nerviosa causada por la em.

Italiano

essa impedisce che le cellule responsabili dell' infiammazione penetrino nel cervello e di conseguenza riduce il danno ai nervi provocato dalla sm.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

esa es la lesión.

Italiano

e' aggressione.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- hasta la lesión.

Italiano

prima dell'infortunio.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

insulto para la lesión.

Italiano

un insulto all'infortunio.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

la "lesión" americana.

Italiano

- stronzate. lasciami.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

la lesión de la cabeza.

Italiano

la ferita alla testa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

como ves, previene la coacción.

Italiano

la verbena impedisce la costrizione.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

la lesión fue bastante traumática.

Italiano

la ferita era piuttosto traumatica.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¡estás fingiendo la lesión!

Italiano

no. - stai fingendo di esserti fatta male!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

curación por estabilización de la lesión

Italiano

guarigione per consolidamento della lesione

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

previene la corrosión de los envases.

Italiano

previene la corrosione del recipiente.

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

esto, no la lesión de la ingle.

Italiano

stavolta, non la volta della botta all'inguine.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

- ¿cómo cree que se hizo la lesión?

Italiano

sa come si e' procurato quella ferita?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

localizaron la lesión y tomaron los tejidos.

Italiano

hanno localizzato la lesione e stanno prelevando del tessuto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

además, todavía te la debo por la lesión.

Italiano

inoltre sono ancora in debito per quella ferita.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

'el tenis de mesa previene la senilidad'

Italiano

'il ping pong rallenta l'invecchiamento'

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

la lesión contenía rastros de hierro y plomo.

Italiano

nella lesione sono presenti tracce di ghisa e di piombo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

bueno, al menos aprendiste la lesión. lo hice.

Italiano

- beh, almeno hai imparato una lezione.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

no tengo miedo a la lesión, gamma duende !

Italiano

io non temo alcun male, troll dei raggi gamma.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

hemoftalmía (excluida la lesión actual) (trastorno)

Italiano

emoftalmo, eccetto trauma recente

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,725,598,827 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK