Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que sea lo que tenga que ser
que sea lo que tengo que ser
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lo que deba ser sera
latin
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que tenga que pasar pasará
quidquid fiet
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que ha de ser sera
quid sit erunt
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que ha de ser, sera
transferer español inglés
Última atualização: 2014-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el que tenga oido que oiga
non credo tibi
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que no pudo ser
lo que no pudo ser
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o cualquiera que tenga
quae
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy lo que quiero ser
yo soy quien soy quiero ser
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que debe ser será ... asi es mi vida
lo que tenga que ser, sera
Última atualização: 2014-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tener que ser
quod est
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que tu eres yo era, lo que soy, serás.
tu fui ego eris
Última atualização: 2017-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo era lo que tú eres; tú serás lo que soy.
eram quod es, eris quod sum
Última atualização: 2017-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prefiero morir que ser desobediente
malo mori quam foedari
Última atualização: 2023-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el lugar que tengo que recordar
locus ergo sum memorandum
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la primera morir que ser entregado a
prius mori quam tradi
Última atualização: 2018-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo que encontrarte y decirte que te necesito
et opus
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo que
spanish english translator
Última atualização: 2013-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tengas tu cuerpo
tibi dabo
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
tengo que aprender japonés.
lingua iaponica mihi discenda est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: