Você procurou por: asterisco (Espanhol - Romeno)

asterisco
asterisc

los términos marcados con un asterisco (*)
următorul tabel prezintă reacţiile adverse care au fost raportate în studiile clinice controlate cu placebo, în cadrul cărora s- a administrat irbesartan la 1965 pacienţi.

el asterisco * indica los campos obligatorios.
asteriscul * indică câmpurile obligatorii.

un diseño en forma de asterisco en relievename
name

ciertos campos aparecen marcados con un asterisco.
vei observa că anumite câmpuri sunt marcate cu un asterisc.

los campos señalados con un asterisco (*) son obligatorios.
rubricile marcate cu * sunt obligatorii și trebuie completate;

las subvenciones marcadas con un asterisco son subvenciones a la exportación.
subvențiile marcate cu asterisc sunt subvenții la export.

el asterisco indica que no se dispone de datos sobre consumidores nuevos.
asteriscul indică lipsa datelor pentru noii consumatori prin injectare.

estas especies prioritarias se señalan con un asterisco (*) en el anexo ii;
2; aceste specii prioritare sunt evidenţiate printr-un asterisc (*) în anexa ii;

los campos del formulario marcados con un asterisco (*) son obligatorios y deben cumplimentarse.
câmpurile din formular marcate cu un asterisc (*) sunt obligatorii și trebuie completate.

las partidas que deben armonizarse se indican con un asterisco en los anexos iv, viii y ix.
elementele care trebuie armonizate sunt indicate cu un asterisc în anexele iv, viii și ix.

en los campos marcados con un asterisco [1] se deberá tachar lo que no proceda.
În cazul în care rubricile de completat sunt marcate cu [1], cele care nu corespund se șterg.

en 1995, las encuestas en los países marcados con un asterisco no fueron estrictamente comparables con las encuestas espad.
În 1995, anchetele din †≤rile marcate cu asterisc nu au fost perfect comparabile cu anchetele espad.

las sentencias señaladas con un asterisco están traducidas en todas las lenguas o’ciales de la unión europea, excepto en irlandés.
hotărârile marcate cu un asterisc au fost traduse în toate limbile o‰ciale ale uniunii europene, cu excepia limbii irlandeze.

los tamaños mínimos para las especies señaladas con un asterisco en los anexos ii o iii se determinarán según el procedimiento contemplado en el artículo 18.
dimensiunea minimă pentru speciile marcate în anexa ii sau iii cu un asterisc, se adoptă conform procedurii prevăzute în art. 18.

el orden del día provisional indicará igualmente mediante un asterisco los puntos respecto de los cuales la presidencia, un miembro del consejo o la comisión pueden solicitar una votación.
pe ordinea de zi provizorie se indică, de asemenea, printr-un asterisc, punctele asupra cărora preşedinţia, un membru al consiliului sau comisia pot solicita un vot.

los términos marcados con un asterisco (*) se refieren a las reacciones adversas que fueron adicionalmente notificadas en > 2% de los pacientes
termenii marcaţi cu asterisc (*) se referă la reacţiile adverse care au fost raportate suplimentar şi mai mult decât la placebo la > 2% dintre pacienţii hipertensivi diabetici cu insuficienţă renală cronică şi proteinurie cu semnificaţie clinică.

el orden del día provisional indicará igualmente, con un asterisco, los puntos sobre los que la presidencia, cualquier miembro del consejo o la comisión pueden solicitar votación.
pe ordinea de zi provizorie se indică, de asemenea, printr-un asterisc, punctele asupra cărora președinia, un membru al consiliului sau comisia pot solicita un vot.

por razones de claridad, dichas suspensiones deben marcarse con un asterisco en la primera columna del anexo i y del anexo ii del presente reglamento.
din motive de claritate, suspendările respective ar trebui să fie marcate cu un asterisc în prima coloană din anexa i și din anexa ii la prezentul regulament.

a efectos del presente reglamento, se entenderá por especies protegidas aquellas especies para las cuales se haya determinado en el anexo ii un tamaño mínimo, o que en dicho anexo se señalen mediante un asterisco para la región en cuestión.
În sensul prezentului regulament, speciile protejate sunt definite ca acele specii pentru care dimensiunea minimă a fost stabilită în anexa ii sau care, în anexa menţionată anterior, sunt identificate cu un asterisc pentru regiunea în cauză.