Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
carbohidrato muy polim erizado que suele obtenerse del trigo, triticum vulgare, gramineae
triticum vulgare starch je vysokopolymerní polysacharid z pšenice, škrob, triticum vulgare, gramineae, pšenice obecná, lipnicovité
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las chicas visten pantalones cortos ceñidos y aparecen por primera vez los punks, con su pelo teñido y erizado y aficionados al piercing.
je oslavována jako kulturní revoluce astane se nejprodávanější skupinou všech dob.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la aplicación del medicamento veterinario puede producir a nivel local y de forma temporal un aspecto grasiento enredado o erizado del pelo en el punto de apliación.
aplikace veterinárního léčivého přípravku může na kůži způsobit lokální, dočasný mastný vzhled a shluknutí nebo slepení srsti v místě aplikace.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
03061110 y 03061190 -langostas (palinurus spp., panulirus spp., jasus spp.) las langostas, contrariamente a los bogavantes, son de color rojizo y tienen las pinzas pequeñas, pero poseen antenas muy desarrolladas. por otra parte, el caparazón está erizado con tubérculos y espinas. -
03061110 a 03061190 -langusty a jiní mořští raci (palinurus spp., panulirus spp., jasus spp.) na rozdíl od humrů, langusty a jiní mořští raci jsou červení a mají pouze velmi malá klepítka, ale silně vyvinutá tykadla. navíc mají ostnatý, vyboulený krunýř. -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: