Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
malsuprenigi fenestron
ablak lefelé gördítése
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malsuprenigi kanalona button on a remote control
a button on a remote control
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni devas malsuprenigi ilin. ili venu al ni. ni organizos tri novajn gardpostojn.
itt, itt és itt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed nun ne lasu lin senpuna, cxar vi estas homo sagxa, kaj vi scias, kion vi devas fari al li, por malsuprenigi liajn grizajn harojn en sango en sxeolon.
te azonban ne hagyd õt büntetés nélkül, és mivel eszes férfiú vagy, tudod, mit kelljen cselekedned vele, hogy az õ vénségét vérrel bocsássad a koporsóba.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ĉe ĉiu revido de tiu konfuzita birdvizaĝo ŝi ne povis ne ekridegi; ankaŭ, kiam ŝi sukcesis malsuprenigi la kapon, kaj denove volis fari la frapon, jen la erinaco, malvolvinte sin dum ŝi penis mastrumi la birdon, jam rampas for.
aztán amikor visszanyomta a flamingó fejét, hogy megint ütni próbáljon vele, a sündisznó, amelyik az imént még labdává gömbölyödött, egyszerre kitekergőzött, és eliramlott.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: