Pesquisou por: meeldetuletus [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Estónio |
Finlandês |
Informação |
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
RKPdele saadetakse e-postiga meeldetuletus lahknevused kiiresti kõrvaldada.
|
Kansallisia keskuspankkeja muistutetaan sähköpostitse siitä, että eroavaisuudet on korjattava nopeasti.
|
Última Actualização: 2012-03-20 |
Materjalide hulka kuulub teave ravimi ohutu määramise kohta ja meeldetuletus arstidele, et ravimit ei soovitata kasutada üle 75aastastel patsientidel.
|
Materiaali sisältää tietoa lääkevalmisteen turvallisesta määräämisestä ja muistuttaa lääkäreitä siitä, että lääkevalmistetta ei suositella yli 75- vuotiaille potilaille.
|
Última Actualização: 2012-04-12 |
3. Teabe edastamine on seotud üksnes asjakohaste analüüsiandmetega, mida on vaja võrreldavate omaduste ja algupäraga proovi läbiviidud analüüsitulemuste tõlgendamiseks. Igale teatisele lisatakse meeldetuletus andmepanga kasutamise miinimumnõuete kohta.
|
3. Tietojen antaminen koskee ainoastaan ominaisuuksiltaan ja alkuperältään samanlaisesta näytteestä tehdyn määrityksen tulkitsemisessa tarvittavia määritystietoja. Kaikkiin tiedonantoihin on liitettävä muistutus tietopankin käyttöä koskevista vähimmäisvaatimuksista.
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
6.2. 2004. aastal esitati ombudsmanile 11 uut kaebust. Neljal juhul oli tegemist juurdepääsust keeldumisega dokumentidele, mis on koostatud või saadud rikkumismenetluse käigus (meeldetuletus, põhjendatud arvamus, liikmesriigi vastus).
|
6.2. Oikeusasiamiehelle tehtiin 11 uutta kantelua vuonna 2004. Niistä neljä koskee kieltäytymistä luovuttaa asiakirjoja, jotka on laadittu tai saatu jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevan menettelyn yhteydessä (viralliset ilmoitukset, perustellut lausunnot, jäsenvaltioiden vastaukset).
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: analüüsiandmetega (Estónio - Finlandês) | stabiilsuskontroll (Estónio - Finlandês) | konkurentsivõime (Estónio - Finlandês)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: you dont find it (Inglês>Francês) | c?est la vite (Francês>Italiano) | moon light (Inglês>Italiano) | intens (Maltês>Inglês) | whawhawhat exactly is this? (Inglês>Checo) | police (Alemão>Francês) | inculcating (Inglês>Tagalog ou Filipino) | de (Malaio>Francês) | you know where it?s going on (Inglês>Francês) | enc (Francês>Italiano) | canada (Inglês>Chinês simplificado) | convalescence (Inglês>Grego) | encore un (Francês>Italiano) | constanå£a (Italiano>Inglês) | x resolution (Inglês>Francês)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语