Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: meeldetuletus    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Estónio

Finlandês

Informação

Meeldetuletus:

Tausta

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Anónimo

2.3. Menetluse algatamisel esitatud kahtluste meeldetuletus

2.3. Menettelyn aloittamisen yhteydessä ilmaistut epäilyt

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

RKPdele saadetakse e-postiga meeldetuletus lahknevused kiiresti kõrvaldada.
http://www.ecb.int/

Kansallisia keskuspankkeja muistutetaan sähköpostitse siitä, että eroavaisuudet on korjattava nopeasti.
http://www.ecb.int/

Última Actualização: 2012-03-20
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:

Materjalide hulka kuulub teave ravimi ohutu määramise kohta ja meeldetuletus arstidele, et ravimit ei soovitata kasutada üle 75aastastel patsientidel.
http://www.emea.europa.eu/

Materiaali sisältää tietoa lääkevalmisteen turvallisesta määräämisestä ja muistuttaa lääkäreitä siitä, että lääkevalmistetta ei suositella yli 75- vuotiaille potilaille.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Meeldetuletus: 2004. aasta mai teatises[9] hindasid komisjon ja EIP 2004. aasta uute kulukohustuste suuruseks 3350 miljonit eurot, mis jagunesid järgmiselt:

Muistutus: Toukokuussa 2004 annetussa tiedonannossa[9] komissio ja EIP arvioivat vuoden 2004 uusien sitoumusten tasoksi yhteensä 3 350 miljoonaa euroa, joka jakautuu seuraavasti:

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Meeldetuletus: 2004. aasta mai teatises hindasid komisjon ja EIP 2004. aasta uute kulukohustuste suuruseks 2 623 miljonit eurot, mis jagunesid järgmiselt:

Muistutus: Toukokuussa 2004 annetussa tiedonannossa komissio ja EIP arvioivat vuoden 2004 maksusuoritusten tasoksi yhteensä 2 623 miljoonaa euroa, joka jakautuu seuraavasti:

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

3. Teabe edastamine on seotud üksnes asjakohaste analüüsiandmetega, mida on vaja võrreldavate omaduste ja algupäraga proovi läbiviidud analüüsitulemuste tõlgendamiseks. Igale teatisele lisatakse meeldetuletus andmepanga kasutamise miinimumnõuete kohta.

3. Tietojen antaminen koskee ainoastaan ominaisuuksiltaan ja alkuperältään samanlaisesta näytteestä tehdyn määrityksen tulkitsemisessa tarvittavia määritystietoja. Kaikkiin tiedonantoihin on liitettävä muistutus tietopankin käyttöä koskevista vähimmäisvaatimuksista.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

6.2. 2004. aastal esitati ombudsmanile 11 uut kaebust. Neljal juhul oli tegemist juurdepääsust keeldumisega dokumentidele, mis on koostatud või saadud rikkumismenetluse käigus (meeldetuletus, põhjendatud arvamus, liikmesriigi vastus).

6.2. Oikeusasiamiehelle tehtiin 11 uutta kantelua vuonna 2004. Niistä neljä koskee kieltäytymistä luovuttaa asiakirjoja, jotka on laadittu tai saatu jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevan menettelyn yhteydessä (viralliset ilmoitukset, perustellut lausunnot, jäsenvaltioiden vastaukset).

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Kõrgetasemeline CARS-21 grupp,[11] mille eesmärk on tööstuse konkurentsivõime tõstmine, uuris eeskirjade, kaubanduse, keskkonna ja liiklusohutusega seotud küsimusi. 12. detsembril 2005 kinnitati järgmise kümne aasta tegevuskava.[12] Liiklusohutuse valdkonnas peetakse prioriteediks sõidukite pardasüsteemide (turvavöö kinnitamise meeldetuletus, päevatuled, abisüsteemid hädapidurduse korral ja elektrooniline stabiilsuskontroll) üldist kasutamist.

Korkean tason työryhmä CARS-21[11], jonka tavoitteena on teollisuuden kilpailukyvyn tehostaminen, on tutkinut sääntelyyn, kauppaan, ympäristöön ja liikenneturvallisuuteen liittyviä kysymyksiä. Seuraavien kymmenen vuoden etenemissuunnitelma[12] hyväksyttiin 12. joulukuuta 2005. Liikenneturvallisuuden alalla asetetaan siinä etusijalle ajoneuvoihin asennetut järjestelmät (turvavyön kiinnityksen muistutin, päivävalot, hätäjarrutuksen apujärjestelmät ja vakauden sähköinen valvonta).

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

-meeldetuletus plaani eesmärkidest, mida on kirjeldatud määruse (EÜ) nr 104/2000 artikli 12 lõike 2 esimeses kahes taandes,

-Muistutus neuvoston asetuksen (EY) N:o 104/2000 12 artiklan 2 kohdan kahdessa ensimmäisessä luetelmakohdassa olevan kuvauksen mukaisista suunnitelman tavoitteista.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  analüüsiandmetega (Estónio - Finlandês) | stabiilsuskontroll (Estónio - Finlandês) | konkurentsivõime (Estónio - Finlandês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: you dont find it (Inglês>Francês) | c?est la vite (Francês>Italiano) | moon light (Inglês>Italiano) | intens (Maltês>Inglês) | whawhawhat exactly is this? (Inglês>Checo) | police (Alemão>Francês) | inculcating (Inglês>Tagalog ou Filipino) | de (Malaio>Francês) | you know where it?s going on (Inglês>Francês) | enc (Francês>Italiano) | canada (Inglês>Chinês simplificado) | convalescence (Inglês>Grego) | encore un (Francês>Italiano) | constanå£a (Italiano>Inglês) | x resolution (Inglês>Francês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语