Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elektri impordijärelevalve
monitorovanie dovozu elektrickej energie
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
1. elektri hulgiturg
1. veĽkoobchodnÝ trh s elektrickou energiou
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
elektri toomise alal:
výroba energie:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-cet: elektri tootmine.
-cet: výroba elektrickej energie.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-cef: elektri tootmine;
-cef: výroba elektrickej energie,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
(f) elektri-ja sisegrillid
f) elektrické grilovače/interiérové grily
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
elektri- ja soojusjaamade ehitustööd
výstavba elektrární a teplární
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-mitmevagunilised elektri-/diiselrongid: […]%,
-viacúčelové elektrické/dieselové jednotky ("ume"/"umd"): […]%,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
elektri siseturu ühiseeskirjade kohta
o spoločnej právnej úprave vnútorného trhu s elektrickou energiou
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
elektri-, gaasi- ja veevarustus
výroba a rozvod elektriny, plynu a vody a stavebníctvo
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1) tootmine — elektri tootmine;
1. "výrobou" je výroba elektrickej energie;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
elektri-, ühendus- ja juhtmeskeemid;
schematických nákresov obvodov, nákresov prepojenia a nákresov elektrickej inštalácie
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-vee, gaasi, elektri ja küttekulud,
-spotrebu vody, elektriny a na kúrenie,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
elektri-ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta
o odpade z elektrických a elektronických zariadení (oeez)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
elektri puhul umbes 4 % tippnõudlusest.
v prípade elektriny radovo približne 4 % dopytu v čase špičky.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) hüdroelektrijaamades elektri tootmise turul;
a) na trhu pre výrobu energie vo vodných elektrárňach;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-biomassist toodetud elektri-ja soojusenergia.
3. Článok 7 sa nahrádza týmto:"Článok 7
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alarühm arutas ka elektri hulgimüügituru määratlusi.
táto podskupina takisto diskutovala o deníciách trhov na veľkoobchodných trhoch s elektrickou energiou.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elektri varustus- või tootmismõõdikute osad ja manused
Časti, súčasti a príslušenstvo elektromerov alebo výrobných meračov
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
väliste elektri- ja magnetväljade ruumilist keskmistamist,
priestorové spriemerovanie vonkajších elektrických a magnetických polí,
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: