Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
leheküljel 6 mõiste „efektiivne maksimaalne jõudlus” (adjusted peak performance) seletuses
sivu 13, määritelmä ”mukautettu huipputehokkuus”:
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ettevõtlik noor disainer derbyshire’i krahvkonna peak districtist on tänu leader+ projekti abile tegemas läbimurret moemaailmas.
derbyshiren maaseudulla sijaitsevassa peak districtissa asuva nuori suunnittelija-yrittäjä jättää jälkensä muotimaailmaan leader+-hankkeen tuella.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
georgie tööde näitus on olnud ka lähedalasuvas chatsworthis, ühes briti ajaloolises mõisakompleksis, ning talle on tehtud ülesandeks disainida prestiižse näituse (bakewell show) rätikud ja lipsud. hoolimata vajadusest teha oma nimi tuntuks ja olla kursis londonisse koondunud moemaailma trendide ja disainiga, tahab georgie jääda peak districtisse.
georgien töitä on ollut näytteillä läheisessä chatsworthissa, joka on yksi yhdistyneen kuningaskunnan historiallisesti merkittävimmistä rakennuksista ja tiloista, ja häneltä on myös tilattu uusia huivi- ja solmiomalleja arvos-tettuun bakewell show -näytökseen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: