A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
avastamiskünnis
detection limit
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avastamiskünnis μg/kg-s.
limit of detection in μg/kg.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erinev langusele pöördumise punkt on õigustatud, kui avastamiskünnis ei luba tendentsi kehtestamist 75 %le parameetrite väärtusest või
a different starting point is justified where the detection limit does not allow for establishing the presence of a trend at 75 % of the parametric values; or
tundlikkus avastamiskünnis analüütilise tundlikkuse määramine (iu/ml; määratud kindlaks maailma tervishoiuorganisatsiooni standardite või kalibreeritud etalonainetega)
sensitivity detection limit detection of analytical sensitivity (iu/ml; defined on who standards or calibrated reference materials)
dioksiinide ja furaanide jälgimise menetluse võib heaks kiita üksnes siis, kui avastamiskünnis üksikute dioksiinide ja furaanide proovide võtmiseks ja analüüsimiseks on piisavalt madal, et saada mürgisuskordajate seisukohast tähenduslikke tulemusi.
the procedure to monitor dioxins and furans can only be authorized if the detection limit for the sampling and analysis of the individual dioxins and furans is sufficiently low to allow the determination of a meaningful result in terms of toxicity equivalents.
süsteem annab andmeid, mille avastamiskünnis on nelja asjaomase isotoobi osas sarnane rahvusvahelise seiresüsteemi (sauna-ii) omaga ning andmeid on seetõttu võimalik otse kasutada rahvusvahelise seiresüsteemi mõõtmisstsenaariumis.
the system delivers data with detection limits similar to the ims version (sauna ii) for the four relevant isotopes, and the data will thus be directly applicable to the ims measurement scenario.