A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
põllutöömasinad
agricultural machinery
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
põllumajandustraktorid ja muud põllutöömasinad;
agricultural tractors and other agricultural vehicles;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maanteesõidukid ja põllutöömasinad [peatükk 87]
road and agricultural vehicles [chapter 87]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
hea näide sellest on pestitsiididega pritsimiseks kasutatavad põllutöömasinad, mis liideti masinadirektiiviga.
a good example in this regard was agricultural machinery for spreading pesticides, which was incorporated into the machinery directive.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viited standardile en 703 "põllutöömasinad - silolõikurid - ohutus" jäetakse euroopa Ühenduste teatajast välja.
the references of standard en 703 "agricultural machinery - silage cutters - safety" are withdrawn from publication in the official journal of the european communities.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ta esimene võttis ametikoha instituudi põllutöömasinad tbilisis, siis kolme aasta pärast oli ta minna iisraeli, kus ta oli määratud ben gurion university in 1978.
he first took a post in the institute of agricultural machines in tbilisi, then after three years he was able to go to israel where he was appointed to ben gurion university in 1978.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
põllutöömasinad, sõjaväemasinad ning riigi kesk- või kohalikule haldusorganile kuuluvad sõidukid, v.a riigiettevõtetele, eelkõige raudtee-ettevõtetele kuuluvad kaubaveosõidukid.
agricultural vehicles, military vehicles and vehicles belonging to central or local public administrations, with the exception of goods road transport vehicles belonging to public undertakings, and in particular railway undertakings.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
viited standardile en 703 "põllutöömasinad - silolõikurid - ohutus" jäetakse euroopa Ühenduste teatajast välja.
the references of standard en 703 "agricultural machinery - silage cutters - safety" are withdrawn from publication in the official journal of the european communities.
b) põllutöömasinad, sõjaväemasinad ning riigi kesk- või kohalikule haldusorganile kuuluvad sõidukid, v.a riigiettevõtetele, eelkõige raudtee-ettevõtetele kuuluvad kaubaveosõidukid.
(b) agricultural vehicles, military vehicles and vehicles belonging to central or local public administrations, with the exception of goods road transport vehicles belonging to public undertakings, and in particular railway undertakings.
nõukogu määrusele (emÜ) nr 950/68,2 viimati muudetud määrusega (emÜ) nr 853/81,3 lisatud ühises tollitariifistikus kuuluvad tõste-, siirde- ja laadimismehhanismid rubriiki 84.22, kaevamis-, tasandus- ja muud pinnateisaldusmasinad rubriiki 84.23, muud põllutöömasinad rubriiki 84.28 ning traktorid, v.a raudteejaama platvormil kasutatavad traktorid, rubriiki 87.01;
whereas the common customs tariff annexed to council regulation (eec) no 950/68 (2), as last amended by regulation (eec) no 853/81 (3), includes under heading no 84.22 lifting, handling, loading or unloading machinery, under heading no 84.23 excavating, levelling and similar earth-moving machinery, under heading no 84.28 other agricultural machinery and under heading no 87.01 tractors other than those of the type used on railway station platforms;