Você procurou por: vastuolud (Estoniano - Inglês)

vastuolud.
inconsistencies.

muudetud toetuskava vastuolud
incompatibility of the modified scheme

vastuolud finantskontode andmetes .
inconsistencies identified for financial accounts data .

staatuse vastuolud ja kuritarvitamine
frictions and abuse of status

need vastuolud tuleks kõrvaldada.
these inconsistencies should be corrected.

rahvusvahelise õigusega seotud vastuolud
conflicts of international law

nimetatud vastuolud tuleb kõrvaldada.
that contradiction must be corrected for the coming period.

see püüdis kõrvaldada vastuolud, nagu:
this attempted to remove contradictions, as stated in :

4.9 Õigusruumide ja Õigusaktide vastuolud
4.9 conflicts of jurisdictions and laws

muutmisseaduse eelnõus on need vastuolud kõrvaldatud.
the draft law amending the law will remove these incompatibilities.

.1 vastuolud ohutus- ja turvameetmete vahel;
1 conflicts between safety and security measures;.

vastuolud käesoleva lepingu ja muude lepingute vahel
conflict between this agreement and other treaties

.9 vastuolud sadamarajatise ülesannete ja turvaülesannete vahel;
9 any conflicting port facility and security duty assignments;.

mõned silmatorkavad vastuolud liikmesriikide siseriiklike seadusandluste vahel
a number of glaring discrepancies between member states' national legislation

teoreetiliselt võiks kõrvaldada erinevate direktiivide vahelised vastuolud.
the inconsistencies between the different directives could be eliminated.

nende andmete vahelised vastuolud võivad anda alust kahtlustuseks.
inconsistency between these data could constitute the beginning of a suspicion.

vastuolud on kõrvaldatud ajaks, mil liikmesriik võtab kasutusele euro.
incompatibilities have been removed by the time the member state adopts the euro.

iga peamise vastuolud või arusaamatusi ilmsiks tulnud selles etapis.
any main inconsistencies or misunderstandings come to light at this stage.

.8 vastuolud ohutus- ja turvameetmete ja -protseduuride vahel;
8 any conflicting policies between safety and security measures and procedures;.

peamised vastuolud tõusevad esile arutelus „toit versus kütus”.
the main controversy is to be found in the debate "food versus fuel".