A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kontrollsüsteemid
pārbaudes sistēmas
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) kontrollsüsteemid;
b) kontroles sistēmas;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
juhtimis-ja kontrollsüsteemid
vadības un kontroles sistēmas
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
arukad kontrollsüsteemid transpordivahendites
viedas iebūvētas kontroles sistēmas
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i peatÜkkjuhtimis- ja kontrollsüsteemid
58. pants iestĀŽu norĪkoŠana
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tarbitavaid reaktiive kasutavad heitmete kontrollsüsteemid
emisijas kontroles sistēmas, kurās izmanto patērējamus reaģentus
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
suitsu ja kuumuse kontrollsüsteemid. osa 10: energiaallikad ----
dūmu un karstuma regulēšanas sistēmas – 10. daļa: palaišanas iekārtas ----
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
suitsu ja kuumuse kontrollsüsteemid. osa 1: suitsutõkete spetsifikatsioon ----
dūmu un karstuma regulēšanas sistēmas – 1. daļa: specifikācija dūmu barjerām ----
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
suitsu ja kuumuse kontrollsüsteemid. osa 6: rõhuvahesüsteemide spetsifikatsioon. komplektid ----
dūmu un karstuma regulēšanas sistēmas – 6. daļa: prasības un testa metodes mitros apstākļos ----
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
komisjon vaatab läbi moodustatud kontrollsüsteemid ning vastavalt tulemustele maksab struktuurifondidest välja eraldise ülejäänud osa.
komisija izpēta izveidotās kontroles sistēmas un attiecīgi iedala no struktūrfondiem kontribūcijas atlikumu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liikmesriigid kehtestavad kontrollsüsteemid, mille abil jälgitakse, et iga töötlemisettevõte vastaks järgmistele tingimustele:
dalībvalstis ievieš pārbaudes sistēmas, lai pārbaudītu, vai visi pārstrādes uzņēmumi atbilst šādiem noteikumiem:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
suitsu ja kuumuse kontrollsüsteemid. osa 2: spetsifikatsioon loomulikku suitsu ja kuumusejääke eemaldavate ventilaatorite kohta ----
dūmu un karstuma regulēšanas sistēmas – 2. daļa: specifikācija dabiskai dūmu un karstuma ventilācijai ----
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
iii) töötab välja kõigi teiste kontserni kuuluvate finantseerimisasutuste kapitali ja vahendite allikate jälgimis-ja kontrollsüsteemid.
iii) izveido sistēmas, lai uzraudzītu un kontrolētu visu citu grupā ietilpstošo finanšu iestāžu kapitāla avotus un finansējumu.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
piirkondlike sissetungivate võõrliikide seire/juhtimissüsteemide loomine, näiteks ennetavad kontrollsüsteemid sadamates, mööda transpordikoridore, lennujaamades jne.
var finansēt pārrobežu programmas iss kontrolei vai likvidēšanai, tostarp, pasākumus pilsētu atlūzu novēršanai.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piirkondlike sissetungivate võõrliikide seire/juhtimissüsteemide loomine, näiteks ennetavad piiriülesed kontrollsüsteemid sadamates, mööda transpordikoridore, lennujaamades jne.
var finansēt starpvalstu programmas iss likvidēšanu vai kontroli, tai skaitā pilsētu atlūzu novēršanai.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) selle tagamine, et rakenduskavade juhtimis-ja kontrollsüsteemid on kehtestatud vastavalt artiklitele 58 kuni 62 ning need toimivad tõhusalt;
a) nodrošinot, ka darbības programmu vadības un kontroles sistēmas izveidotas saskaņā ar 58. līdz 62. pantu un ka tās darbojas efektīvi;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
piirkondlike sissetungivate võõrliikide seire- ja/või juhtimissüsteemide loomine, näiteks ennetavad kontrollsüsteemid sadamates, mööda transpordikoridore, lennujaamades jne.
reģionālās iss monitoringa/vadības sistēmas izveidošana, piem., agrīnas atklāšanas sistēmas ostās, pie transporta koridoriem, lidostās.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) selle tagamine, et rakenduskava juhtimis-ja kontrollsüsteemid on kehtestatud vastavalt artiklitele 57–61 ning need toimivad tõhusalt;
a) nodrošinot, ka darbības programmas vadības un kontroles sistēmas izveidotas saskaņā ar 57.–61. pantu un ka tās darbojas efektīvi;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
see tähendab, et töötatakse välja ka uuenduslikud, ohutud ja keskkonnasõbralikud õhu- ja maismaasõidukid ning laevad, millesse on paigaldatud tõhusad jõuseadmed ning kõrgtehnoloogilised ja arukad käitamis- ja kontrollsüsteemid.
tas paredz izstrādāt inovatīvus drošus un videi nekaitīgus gaisa kuģus, transportlīdzekļus un kuģus, kuros tiktu izmantotas efektīvas dzinēju sistēmas, jaudīgas un intelektiskas ekspluatācijas un kontroles sistēmas.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cen -en 298:2003 automaatsed gaasipõleti kontrollsüsteemid ventilaatoriga või ilma ventilaatorita gaasipõletitele ja gaasipõletusseadmetele -en 298:1993 -30.9.2006 -
cen -en 298:2003 automātiskās gāzes degļu kontroles iekārtas gāzes degļiem un iekārtām, kurās sadedzina gāzi ar vai bez ventilatoriem -en 298:1993 -30.9.2006 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência: