Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
võid paluda lehe veebimeistril seada õigeid küpsised.
Çerezin meşru olup olmadığını sitenin yöneticisine sormayı deneyebilirsiniz.
Última atualização: 2012-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kas paluda anda uue lehekülje loomisel sellele nimi?
yeni sayfa oluşturulurken ismi sorulsun mu?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aga samuti tuleb ka vaim appi meie nõtrusele; sest me ei tea seda, mida paluda, nõnda nagu peaks, ent vaim ise palvetab meie eest sõnades väljendamatute ohkamistega.
bunun gibi, ruh da güçsüzlüğümüzde bize yardım eder. ne için dua etmemiz gerektiğini bilmeyiz, ama ruhun kendisi, sözle anlatılamaz iniltilerle bizim için aracılık eder.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tema ütles: „juudid on heitnud ühte nõusse sind paluda, et sa pauluse homme laseksid viia suurkohtu ette, otsekui sa mõtleksid paremini üle kuulata tema asja.
‹‹yahudiler sözbirliği ettiler›› dedi, ‹‹pavlusla ilgili durumu daha ayrıntılı bir şekilde araştırmak istiyorlarmış gibi, yarın onu yüksek kurula götürmeni rica edecekler.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
logitech võib paluda teil registreeruda ja edastada isiklikke andmeid, näiteks kui ostate tooteid meie võrgupoest, laadite alla tarkvara, registreerite uusi tooteid, soovite ligi pääseda tootega seotud teabele, funktsioonidele või programmidele, osalete auhinnavõistlusel või loteriis või sisenete mõnele veebilehele, mis vajab teie isiku tuvastamist.
logitech, çevrimiçi mağazamızdan ürün alışverişi yaptığınız; yazılım yüklediğiniz; yeni ürünlere kaydolduğunuz; ürün bilgilerine, özelliklere veya programlara eriştiğiniz; yarışmalara veya çekilişlere katıldığınız ya da yetki gerektiren bir sayfaya giriş yaptığınız zamanlarda kaydolmanızı ve kişisel bilgilerinizi sağlamanızı isteyebilir.
Última atualização: 2009-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade: