MyMemory, a maior memória de tradução do mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Assunto   
Pergunte ao Google

Você procurou por: näytönsäästäjälle ( Finlandês - Inglês )

    [ Desativar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Finlandês

Inglês

Informações

Finlandês

Ei asetuksia näytönsäästäjälle%1

Inglês

No configuration available for%1

Última atualização: 2008-03-04
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Lisäasetukset joita annetaan näytönsäästäjälle

Inglês

Extra options to pass to the screen saver

Última atualização: 2008-03-04
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

valokuvien tai muiden kuvien tai näytönsäästäjien käyttö tai lataus;

Inglês

accessing or downloading photographic or pictorial images or screensavers;

Última atualização: 2014-11-21
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Näytönsäästäjät saattavat estää kannettavien tietokoneiden näyttöjä laskemasta virrankulutusta alemmalle tasolle, kun tietokonetta ei käytetä.

Inglês

screen savers can stop notebook displays from powering down into a lower power mode when not in use.

Última atualização: 2014-11-21
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Näytönsäästäjät saattavat estää henkilökohtaisten tietokoneiden näyttöjä siirtymästä alhaisemman virrankulutuksen tilaan, kun tietokonetta ei käytetä.

Inglês

screen savers can stop personal computer monitors from powering down into a lower power mode when not in use.

Última atualização: 2014-11-21
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Tietokonepeliohjelmistojen, lapsille sopivien pelien ja näytönsäästäjien kehittämispalvelut

Inglês

Computer game software development services, family titles and screen savers

Última atualização: 2014-11-16
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Tietokonepeliohjelmatuotteet, lapsille sopivat pelit ja näytönsäästäjät

Inglês

Computer game software package, family titles and screen savers

Última atualização: 2014-11-16
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Näytönsäästäjät

Inglês

Screen savers

Última atualização: 2014-11-16
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

BSOD eli ``Blue Screen of Death.''(Sininen kuolemanruutu) Upea esimerkki PC-emulaatiosta: tämä jäljittelee useiden heikohkojen käyttöjärjestelmien suosittuja näytönsäästäjiä. Tehnyt Jamie Zawinski.

Inglês

BSOD stands for ``Blue Screen of Death.''The finest in personal computer emulation, this hack simulates popular screen savers from a number of less robust operating systems. Written by Jamie Zawinski.

Última atualização: 2008-03-04
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Värikkäiden neliöiden ketjut näyttävät tanssivan toistensa ympärillä muodostaen monimutkaisia, kierteisiä kuvioita. Tekijä: Andrew Plotkin, pohjautuu SGI:n 'electropaint'-näytönsäästäjään

Inglês

Chains of colourful squares dance around each other in complex spiral patterns. Written by Andrew Plotkin, based on SGI's `electropaint'screensaver.

Última atualização: 2008-03-04
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Näytönsäästäjää voi kuvailla vai näin: 'ajalehtivia rekursiivisia fraktaaliliekkejä avaruudessa'. Hieno näytönsäästäjä Scott Dravesin hienojen näytönsäästäjien kokoelmasta.

Inglês

How could one possibly describe this except as ``drifting recursive fractal cosmic flames?''Another fine hack from the Scott Draves collection of fine hacks.

Última atualização: 2008-03-04
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

KDE X-näytönsäästäjien asetustyökalu

Inglês

KDE X Screen Saver Configuration tool

Última atualização: 2008-03-04
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

KDE X-näytönsäästäjien käynnistäjä

Inglês

KDE X Screen Saver Launcher

Última atualização: 2008-03-04
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

SSystem on GL aurinkokuntasimulaattori. Se simuloi auringon, yhdeksän planeetan ja joidenkin suurimpien planeettojen kiertolaisten ohilentoa, mahdollisuuten valita kolme eri kuvakulmaa. Tekijä: Raul Alonso Näytönsäästäjä ei sisälly XScreenSaver-ohjelmaan, vaan on pakattu erikseen. Huom. SSystem ei toimi näytönsäästäjänä kaikissa tietokoneissa, koska se ei luo kunnon yhteyttä XScreenSaveriin. Se toimii joissakin tapauksissa mutta ei kaikissa. SSystem:n on voinut joskus ladata osoitteesta lt;http://www1.las.es/~amil/ssystem/gt;, mutta enää se ei ole mahdollista. Kopioita siitä voi löytyä muualta. SSystem on sittemmin kehittynyt kahdeksi eri ohjelmaksi, jotka ovat OpenUniverse (http://openuniverse.sourceforge.net/) ja Celestia (http://www.shatters.net/celestia/). Ikävä kyllä kumpikaan näistä ohjelmista ei toimi XScreenSaverin kanssa lainkaan. Huomautapa niiden tekijöille, että ohjelmoivat ne toimimaan myös XScreenSaverissa!

Inglês

SSystem is a GL Solar System simulator. It simulates flybys of Sun, the nine planets and a few major satellites, with four camera modes. Written by Raul Alonso. This is not included with the XScreenSaver package, but is packaged separately. Note: SSystem does not work as a screen saver on all systems, because it doesn't communicate with xscreensaver properly. It happens to work with some window managers, but not with others, so your mileage may vary. SSystem was once available at lt;http://www1.las.es/~amil/ssystem/gt;, but is now gone. You may still be able to find copies elsewhere. SSystem has since evolved into two different programs: OpenUniverse (http://openuniverse.sourceforge.net/) and Celestia (http://www.shatters.net/celestia/). Sadly, neither of these programs work with xscreensaver at all. You are encouraged to nag their authors into adding xscreensaver support!

Última atualização: 2008-03-04
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Näytönsäästäjä jäljittelee korallin kasvua, vaikkakin melko hitaasti. Esimerkkikuva ei anna parasta mahdollista käsitystä näytönsäästäjästä. Tekijä: Frederick Roeber

Inglês

Simulates coral growth, albeit somewhat slowly. This image doesn't really do it justice. Written by Frederick Roeber.

Última atualização: 2008-03-04
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Näytönsäästäjässä suorakulmiot jakautuvat ja vaihtavat väriä satunnaisesti. Kuvio muistuttaa 70-luvun olohuoneiden tapettia. Ravenin mielipide: 'Tämä näytönsäästäjä on niin ruma, että maalitkin rapisevat seinästä.'Tekijä: Jamie Zawinski, innoittajana Michael Baynen Java-koodi

Inglês

This one subdivides and colours rectangles randomly. It looks kind of like Brady-Bunch-era rec-room wall panelling. (Raven says: ``this screensaver is ugly enough to peel paint.'') Written by Jamie Zawinski, inspired by Java code by Michael Bayne.

Última atualização: 2008-03-04
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Käyttö:%1 [-setup] [argumentit] Käynnistää satunnaisen näytönsäästäjän. Kaikki argumentit (lukuun ottamatta -setup:ia) välitetään näytönsäästäjälle.

Inglês

Usage:%1 [-setup] [args] Starts a random screen saver. Any arguments (except -setup) are passed on to the screen saver.

Última atualização: 2008-03-04
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Käytä OpenGL-näytönsäästäjiä

Inglês

Use OpenGL screen savers

Última atualização: 2008-03-04
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Käytä ruutua manipuloivia näytönsäästäjiä

Inglês

Use screen savers that manipulate the screen

Última atualização: 2008-03-04
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Yleensä näytönsäästäjä keskeytetään virranhallinnan ottaessa näytön pois päältä, sillä ruudulla ei näy tämän jälkeen mitään. Jotkin näytönsäästäjät kuitenkin tekevät hyödyllisiä laskutoimituksia, siksi niitä ei ole syytä keskeyttää.NAME OF TRANSLATORS

Inglês

Usually the screen saver is suspended when display power saving kicks in, as nothing can be seen on the screen anyway, obviously. However, some screen savers actually perform useful computations, so it is not desirable to suspend them.NAME OF TRANSLATORS

Última atualização: 2008-03-04
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquise frases traduzidas por humanos



Usuários estão solicitando auxílio neste momento: uhuru (Suaíli>Italiano) | stacionarios (Lituano>Sueco) | esterilla camping (Espanhol>Catalão) | kjedelig (Norueguês>Dinamarquês ) | χρησιμοποιήθηκαν (Grego>Tcheco) | bisaya to tagalog translatparayge (Tagalo>Inglês) | debounces (Inglês>Francês) | please leave me alone (Inglês>Hindi) | klacht met burgerlijke partijstelling (Holandês>Francês) | beeg hd (Inglês>Dinamarquês ) | naked picture (Francês>Inglês) | (dip-switch selection) (Inglês>Russo) | mahal kita at hindi kita iiwan (Tagalo>Coreano) | 【北京互换局】 (Chinês (simplificado)>Inglês) | 80 db (Inglês>Alemão)


Denunciar abuso  | Sobre o MyMemory   | Fale conosco


MyMemory em seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK