Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rinnakkaisnäytteiden määrä.
number of replicates.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
rinnakkaisnäytteiden mittaustulokset ja keskiarvot taulukkomuodossa,
replicate data and means in a tabular forms,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kunkin aplikoinnin osalta on määritettävä rinnakkaisnäytteiden hajonta.
statistical considerations should include a measure of variance for the replicates for each application.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos yhdistäminen vähentää rinnakkaisnäytteiden määrää, soveltuvien tilastomenetelmien määrä laskee.
if pooling involves the reduction of the number of replicates, this limits the statistical procedures which can be applied to the data.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. osallistujalaboratoriot, analyysin ajankohta ja koeasetelman kuvaus, myös yksityiskohtaiset tiedot näytteenottokertojen, näytteiden, rinnakkaisnäytteiden jne. määristä;
participating laboratories, time of the analysis and outline of the experimental design, including the details about the number of runs, samples, replicates, etc.;
kun selvitettäessä kemikaalin vaikutuksia lisääntymistuotokseen määritetään loec ja siitä noec, on laskettava kaikkien rinnakkaisnäytteiden keskimääräinen lisääntymistuotos kullekin pitoisuudelle ja painotettu jäännösvakiopoikkeama. tämä voidaan tehdä varianssianalyysillä (anova).
for the estimation of the loec, and hence the noec, for effects of the chemical on reproductive output, it is necessary to calculate the mean reproductive output across replicates for each concentration and the pooled residual standard deviation, and this can be done using analysis of variance (anova).