Você procurou por: kasvatuslaitokset (Finlandês - Português)

particuliere jeugdinrichtingen (yksityiset nuorisorikollisten kasvatuslaitokset)
particuliere jeugdinrichtingen — (estabelecimentos penitenciários para delinquentes juvenis)

alueen erilaiset kasvatuslaitokset päättivät yhdessä tarkastella lähemmin nuorten tilannetta alueella.
as muitas e variadas instituições educativas da região decidiram analisar em conjunto a situação dos jovens da zona.

tätä ennaltaehkäisevän yhteistyön aloitetta ehdottivat alueen kasvatuslaitokset, jotka yhdessä hakivat leader+-rahoitusta.
esta iniciativa de «cooperação para a prevenção» foi proposta pelas instituições educativas da região, que apresentaram uma candidatura conjunta aos fundos leader+.

kansallisessa valvontaohjelmassa keskitytään valvomaan ja tarkastamaan kalastusta ja siihen liittyviä toimia, joita toteuttavat mitkä tahansa kalastusalukset millä tahansa tonnikalarysällä tai mitkä tahansa tonnikalatuotteiden jalostamisen ja/tai kaupan alalla toimivat kasvatuslaitokset ja yritykset.
o programa nacional de controlo deve concentrar-se no controlo e inspecção da pesca e de todas as actividades conexas exercidas por qualquer navio de pesca, armação, exploração piscícola e empresa de transformação e/ou de comércio de produtos à base de atum rabilho.

kasvatuslaitoksessa ei tarvita lisätilaa tai -tilavuutta alle 2-vuotiaille emonsa kanssa säilytettäville eläimille.
em colónias reprodutoras, não é necessário um espaço/volume adicional para os animais jovens até 2 anos de idade alojados com a mãe.