A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-raffinera metalli capra sa, brescia, italia;
-raffinera metalli capra spa, brescia, itálie,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
(lukuun ottamatta capra hircus), cephalophus spp., connochaetes spp., damaliscus spp.
(kromě capra hircus), cephalophus spp., connochaetes spp., damaliscus spp.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vuohet (capra hircus) ovat luonnostaan uteliaita ja sopivat yleensä hyvin yhteen muiden eläinlajien ja ihmisten kanssa.
kozy domácí (capra hircus) jsou přirozeně zvídavé druhem a obvykle se dobře snášejí s ostatními zvířecími druhy i s člověkem.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eläinlääkärintodistuksen malli kotieläiminä pidettyjen lampaiden (ovis aries) ja vuohien (capra hircus) tuoretta lihaa varten
vzor veterinárního osvědčení pro čerstvé maso domácích ovcí (ovis aries) a koz (capra hircus).
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kotieläiminä pidettävät lampaat (ovis aries) tai vuohet (capra hircus) (malli ’ovi’);
domácích ovcí (ovis aries) nebo koz (capra hircus) (vzor „ovi“);
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eläinlääkärintodistuksen malli kotieläiminä pidettyjen lampaiden (ovis aries) ja vuohien (capra hircus) tuoreelle lihalle, myös jauhelihalle.
vzor veterinárního osvědčení pro čerstvé maso, včetně mletého masa, domácích ovcí (ovis aries) a koz (capra hircus).
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tämä todistus on tarkoitettu kotieläiminä pidettyjen lampaiden (ovis aries) ja vuohien (capra hircus) tuoreelle lihalle, myös jauhelihalle.
poznámky toto osvědčení platí pro čerstvé maso, včetně mletého masa, domácích ovcí (ovis aries) a koz (capra hircus).
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eläinlääkärintodistuksen malli kotieläiminä pidetyille lampaille (ovis aries) ja vuohille (capra hircus), jotka on tarkoitus teurastaa heti tuonnin jälkeen.
vzor veterinárního osvědčení pro domácí ovce (ovis aries) a kozy (capra hircus) určené k okamžité porážce po dovozu.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kohta i.28: laji: valitse tapauksen mukaan seuraavista: ”ovis aries” ja ”capra hircus”.
kolonka i.28: druh: uveďte podle situace „ovis aries“ nebo „capra hircus“.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. tässä direktiivissä%quot%lampailla%quot% tarkoitetaan ovis-lajiin kuuluvia kotieläimiä, ja%quot%vuohilla%quot% capra-lajiin kuuluvia kotieläimiä.
1. pro účely této směrnice se "ovcemi" rozumí domácí zvířata druhu ovis a "kozami" domácí zvířata druhu capra.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível