Lisäksi lääkevalmistekomitealla oli lääkevalmisteen tuotantoon – sen tasalaatuisuuteen ja epäpuhtauksien mahdollisuuteen – liittyviä huolia.
http://www.emea.europa.eu/

Inimravimite komitee ei olnud rahul ka ravimi tootmise, stabiilsuse ja võimalike sisalduvate ebapuhtuste tõttu.
http://www.emea.europa.eu/

Näiden epäpuhtauksien minimoimiseksi on syytä käyttää vain sellaisia (esimerkiksi epämetallisia) injektioneuloja, joiden on osoitettu kestävän laimeaa happoa.
http://www.emea.europa.eu/

Metallidega jälgsaaste minimeerimiseks tuleb kasutada ainult süstlanõelu, mille vastupidavus lahjendatud happe suhtes on kindel (nt mittemetallilisi).
http://www.emea.europa.eu/

Metallisten epäpuhtauksien minimoimiseksi tulisi käyttää vain sellaisia (esim. ei - metallisia) injektioneuloja, joiden on osoitettu kestävän laimeaa happoa.
http://www.emea.europa.eu/

Et metallijääkide olemasolu minimeerida, tohib kasutada ainult lahjendatud happele tõestatult resistentseid süstlanõelu (nt mittemetalseid).
http://www.emea.europa.eu/

Ennen suosituksensa antamista komitea halusi vielä nähdä yrityksen tekemien lisäkokeiden tulokset Opatanol- nenäsuihkeen sisältämien epäpuhtauksien mahdollisten haittavaikutusten selvittämiseksi.
http://www.emea.europa.eu/

Lisaks sellele soovis inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee enne soovituse andmist näha ettevõtja poolt teostatud lisauuringute tulemusi, et teha kindlaks Opatanoli ninaspreis sisalduvate lisandite võimalik kahjulik toime.
http://www.emea.europa.eu/

On tärkeää, että kaikki lasiastiat, injektioneulat ja muut välineet, joita käytetään lääkevalmisteen radioaktiiviseen merkitsemiseen, on puhdistettu huolellisesti, jottei niissä olisi metallisia epäpuhtauksia.
http://www.emea.europa.eu/

Kõik radiomärgistatava preparaadi ettevalmistamisel kasutatavad klaasvahendid, süstlanõelad jne tuleb hoolikalt puhastada, et neile ei jääks metallijääkide jälgi.
http://www.emea.europa.eu/