Levi

Levi

Kantaja: Levi Strauss%amp% Co

Ricorrente: Levi Strauss%amp% Co.

Levi Strauss-yritys puolustelee päätöstään liikatuotannolla.
http://www.europarl.europa.eu/

La Levi-Strauss giustifica la sua decisione con la sovrapproduzione.
http://www.europarl.europa.eu/

Levi Strauss -yhtiön kohdalla tätä voidaan epäillä.
http://www.europarl.europa.eu/

Nel caso della Levi-Strauss c'è da dubitare che le cose siano andate realmente così.
http://www.europarl.europa.eu/

Tätä Levi Strauss-yhtiön tekoa ei voi kuvata muuksi kuin kieronlaiseksi.
http://www.europarl.europa.eu/

Tale decisione della Levi può essere interpretata in un solo modo: si tratta di un atto perverso.
http://www.europarl.europa.eu/

Komission tähänastinen tiedottaja Ricardo Levi on nimitetty uuden suunnitteluyksikön johtajaksi.
http://www.europarl.europa.eu/

Il signor Levi, che ha finora ricoperto l 'incarico di portavoce della Commissione, è stato nominato direttore del Gruppo per le analisi delle prospettive.
http://www.europarl.europa.eu/

Pepsi, Levi 's, Apple ja eräät muut yritykset ovat tehneet niin.
http://www.europarl.europa.eu/

La PEPSI, la Levìs e altre imprese le hanno dato ascolto.
http://www.europarl.europa.eu/

Levi Straussin viime viikolla tekemän ilmoituksen kaltaiset asiat ovat aina valitettavia.
http://www.europarl.europa.eu/

Annunci come quello fatto la settimana scorsa dalla Levi Strauss sono sempre fonte di rammarico.
http://www.europarl.europa.eu/

Pepsi, Levi' s, Apple ja eräät muut yritykset ovat tehneet niin.
http://www.europarl.europa.eu/

La PEPSI, la Levìs e altre imprese le hanno dato ascolto.
http://www.europarl.europa.eu/

Yrityksillä on myös yhteiskunnallinen vastuu ja sen Levi Strauss on unohtanut täysin.
http://www.europarl.europa.eu/

Le imprese hanno anche una responsabilità sociale che la Levi-Strauss ha totalmente disatteso.
http://www.europarl.europa.eu/

Kantajat: Abba ym. (edustajat: asianajajat G. Vandesanden ja L. Levi)

Ricorrenti: Abba e a. [Rappresentanti: avv.ti G. Vandersanden e L. Levi]

Voidaan epäillä, onko Levi Strauss -yhtiön johto valmis punnitsemaan asioita uudelleen.
http://www.europarl.europa.eu/

E anche qui c'è da dubitare della disponibilità della direzione della Levi-Strauss a riprendere in considerazione l' una o l' altra proposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Tiedetäänkö se, että Levi Straussin La Basséen tehdas perustettiin 30 vuotta sitten?
http://www.europarl.europa.eu/

Sapete che sono ormai trent'anni che la Levi-Strauss è a La Bassée?
http://www.europarl.europa.eu/

Kantajat: Françoise Augenault ym. (edustajat: asianajajat G. Vandesanden ja L. Levi)

Ricorrenti: Augenault e a. [Rappresentanti: avv.ti G. Vandersanden e L. Levi]

Kantaja: Yolande Beau (Pariisi, Ranska) (edustajat: asianajajat G. Vandersanden ja L. Levi)

Ricorrente: Yolande Beau (Parigi, Francia) (Rappresentanti: G. Vandersanden e L. Levi, avvocati)

Kantaja: Joao Da Silva (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat G. Vandersanden ja L. Levi)

Ricorrente: Joao Da Silva (Bruxelles, Belgio) [Rappresentanti: G. Vandersanden e L. Levi, avvocati]

Kantaja: Harald Mische (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat G. Vandersanden ja L. Levi)

Ricorrente: Sig. Harald Mische (Bruxelles, Belgio) [Rappresentato da: G. Vandersanden, L. Levi, avvocati]

Ryhmämme, joka tuomitsee Levi Strauss -yrityksen tekemän päätöksen, antaa tunnustusta palkansaajien ja heidän ammattijärjestöjensä peräänantamattomuudelle.
http://www.europarl.europa.eu/

Il nostro gruppo, che condanna la decisione della Levi Strauss, accoglie con favore la determinazione degli operai e delle loro organizzazioni sindacali.
http://www.europarl.europa.eu/

Kantaja: Daniela Napoli Buzzanca (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat G. Vandersanden ja L. Levi)

Ricorrente(i): Daniela Napoli Buzzanca (Bruxelles, Belgio) [Rappresentante(i): avv.ti G. Vandersanden e L. Levi]

Vastaaja: Edith Cresson (edustajat: avocat G. Vandersanden, avocat L. Levi ja avocat M. Hirsch)

Convenuta: Edith Cresson (rappresentanti: G. Vandersanden, L. Levi e M. Hirsch, avvocati)