Tällaisia järjestelyjä nimitetään kirjeenvaihtajapankkitoiminnaksi.
http://www.ecb.int/

Tokie susitarimai vadinami korespondentine bankininkyste.
http://www.ecb.int/

Tämän vuoksi sen kemiallista alaluokkaa nimitetään triamilidiksi.
http://www.emea.europa.eu/

Todėl tulatromicinas priskiriamas triamilidų cheminiam poklasiui.
http://www.emea.europa.eu/

Puheenjohtaja nimitetään yleensä EKP: n henkilöstön joukosta.
http://www.ecb.int/

Paprastai pirmininkaujantis asmuo yra ECB personalo narys.
http://www.ecb.int/

EKP: n johtokunnan jäsenet nimitetään vain yhdeksi toimikaudeksi.
http://www.ecb.int/

Statute numatytos ilgos Valdančiosios tarybos narių kadencijos.
http://www.ecb.int/

että Deloitte revizija d.o.o. nimitetään Banka Slovenijen ulkopuolisiksi tilintarkastajiksi tilikausiksi 2009-- 2011.
http://www.ecb.int/

Rekomenduojama Deloitte revizija d.o.o. skirti Banka Slovenije išorės auditoriumi 2009-- 2011 finansiniams metams.
http://www.ecb.int/

Valtuusto nimittää hallintoneuvoston jäsenet viideksi vuodeksi kerrallaan.
http://www.ecb.int/

Direktorius penkeriems metams skiria Valdytojų taryba;
http://www.ecb.int/

Estrogeeni auttaa nimittäin pitämään luut kunnossa.
http://www.emea.europa.eu/

ADROVANCE veikliosios medžiagos yra alendronatas ir vitaminas D3.
http://www.emea.europa.eu/

3.4 Puheenjohtaja nimittää sihteerin EKP: n henkilöstön joukosta.
http://www.ecb.int/

3.4. Pirmininkas skiria ECB personalo narį sekretoriumi.
http://www.ecb.int/

Kesäkuun 2006 kokouksessaan CVMP nimitti tri R.
http://www.emea.europa.eu/

CVMP 2006 m. birželio mėn. posėdyje pranešėju paskyrė dr.
http://www.emea.europa.eu/

Yritykset kasvattivat nimittäin varastojaan, sillä ne ennakoivat maksujen nousevan.
http://www.ecb.int/

Grynosios investicijų portfelio įplaukos ir „kitos investicijos » buvo papildomo finansavimo šaltiniai.
http://www.ecb.int/

Samaa jäsentä ei voida nimittää uudeksi toimikaudeksi.
http://www.ecb.int/

Nė viena kadencija nėra atnaujinama.
http://www.ecb.int/

Vuonna 1925 hän nimitti Martin Elsaesserin kaupunkisuunnittelupäälliköksi.
http://www.ecb.int/

1925 m. jis paskyrė M. Elsaesser Frankfurto prie Maino miesto planavimo departamento direktoriumi.
http://www.ecb.int/

Tämän vuoksi on tarpeen nimittää uudet ulkopuo ­ liset tilintarkastajat tilikaudesta 2010 alkaen.
http://www.ecb.int/

Todėl būtina paskirti išorės auditorių nuo 2010 finansinių metų.
http://www.ecb.int/

Sen vuoksi DNB: lle on tarpeen nimittää uudet tilintarkastajat.
http://www.ecb.int/

Todėl būtina DNB paskirti naują auditorių.
http://www.ecb.int/

Puheenjohtaja nimittää sihteeriksi yhden Euroopan keskuspankin( EKP) henkilöstön jäsenistä.
http://www.ecb.int/

Pirmininkas skiria Europos centrinio banko( ECB) personalo narį sekretoriumi.
http://www.ecb.int/

EKP: n neuvosto määrää komiteoiden tehtävät ja nimittää niiden puheenjohtajat.
http://www.ecb.int/

Valdančioji taryba nustato komitetų įgaliojimus ir paskiria jiems pirmininkaujančius asmenis.
http://www.ecb.int/

Tämän vuoksi on tarpeen nimittää ulkopuoliset tilintarkastajat tilikaudesta 2008 alkaen.
http://www.ecb.int/

Todėl būtina paskirti išorės auditorių nuo 2008 finansinių metų.
http://www.ecb.int/

Unionin yleinen tuomioistuin nimittää kirjaajansa ja vahvistaa hänen tehtäväänsä koskevat säännöt.
http://www.ecb.int/

Eidami savo pareigas, jie yra visiškai nepriklausomi ir veikia Sąjungos bendro intereso labui.
http://www.ecb.int/

Tämän vuoksi on tarpeen nimittää uudet ulkopuoliset tilintarkastajat tilikaudesta 2009 alkaen.
http://www.ecb.int/

Todėl būtina paskirti išorės auditorių nuo 2009 finansinių metų.
http://www.ecb.int/

Sama jäsen voidaan nimittää uudeksi toimikaudeksi.
http://www.ecb.int/

Europos Sąjungos oficialusis leidinys
http://www.ecb.int/