Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bonne fête mon ami junior
feliz cumpleaños mi amigo
Última atualização: 2014-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bon anniversaire mon cousin
feliz cumpleaños primo
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao mon ami
ciao my friend
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sivuple mon ami
sivuple my friend
Última atualização: 2022-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
bob est mon ami.
bob es mi amigo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous êtes mon ami ?
eres mi amigo ?
Última atualização: 2010-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est mon ami.
es mi amigo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bon appetit mon ami
merci mon cher ami
Última atualização: 2020-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- laquelle, mon ami!
–¿cuál, amigo mío?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh la la ! mon ami
oh dear ! my friend
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
c'est pour mon ami.
es para mi amiga.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- onze millions, mon ami.
-once millones, amigo mío.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est la vie mon ami
así es la vida amigo mío
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orbua mon ami, yate volpetti
orbua mi amigo, yate volpetti9
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orbua mon ami je te lepetit
orbua mi amigo te lo pequeño
Última atualização: 2022-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
à votre sante, mon ami
to your health, my friend
Última atualização: 2014-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« un fameux baromètre, mon ami.
-un excelente barómetro, amigo mío.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est la lettre de mon ami.
esta es la carta de mi amigo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- un cadeau pour mon ami biloulou!
- es un regalo para mi amigo bilulú. lo he fabricado yo solito.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
c'est mon ami, vous le connaissez ?
Él es mi amigo. ¿usted lo conoce?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: