Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
coagulation du sang
blood coagulation
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
les troubles de coagulation du sang
blood clotting disorders
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proteines chimeres de coagulation du sang
chimeric blood coagulation proteins
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
troubles de coagulation du sang, anémie
problems with blood clotting, anaemia
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
· temps de coagulation du sang plus long.
· your blood may take longer to clot.
Última atualização: 2013-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mesure du temps de coagulation du sang
blood coagulation time measurement
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
novoseven est un facteur de coagulation du sang.
novoseven is a blood coagulation factor.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
kit de determination du pouvoir de coagulation du sang
kit for assaying coagulatory capability of blood
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
augmentation du taux de coagulation du sang (strontium).
raised blood coagulability (strontium).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essai de coagulation du sang sur les bandes diagnostiques
blood coagulation tests on reagent-strips
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
procédé de préparation de facteurs de coagulation du sang.
process for the preparation of blood coagulation factors.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
procédé de séparation du facteur ix de coagulation du sang
process for the isolation of blood coagulation factor ix
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
procédé pour la stabilisation des facteurs de coagulation du sang.
process for the stabilization of blood clotting factors.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ligands de thromboxane sans effets secondaires de coagulation du sang
brigded cycloalkanes as thromboxane ligands without blood clotting effects
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
procede de fabrication des compositions enzymatiques de coagulation du sang.
process for making blood clotting enzyme compositions.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
facteurs de coagulation du sang humain derives de plantes transgeniques
transgenic plant-derived human blood coagulation factors
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
determination photometrique du temps de coagulation du sang entier non dilue
photometric determination of coagulation time in undiluted whole blood
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
· diminution du nombre de plaquettes (cellules de coagulation du sang)
· decreased platelets (blood clotting cells)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.