Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
n' est-ce pas disproportionné?
será isso ainda adequado?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c’ est tout à fait disproportionné.
isto está fora de qualquer proporção.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- d'un coût disproportionné, et/ou
- demasiadamente dispendiosa,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caractère disproportionné des restrictions envisagées
carácter desproporcionado das restrições previstas
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caractère disproportionné des restrictions envisagées (point 5.2.1.6.) ;
carácter desproporcionado das restrições previstas (ponto 5.2.1.6.);
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disproportion céphalo-pelvienne
desproporção céfalo-pélvica
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.