Você procurou por: une pension de ménage ou (Francês - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

German

Informações

French

une pension de ménage ou

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Alemão

Informações

Francês

une pension de vieillesse.

Alemão

prsi-beiträge von selbständigen

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

une pension de vieillesse;

Alemão

höhe der leistungen

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

toucher une pension de retraite

Alemão

altersrente beziehen

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

c) à une pension de survie ?

Alemão

c) hinterbliebenenrente

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

titulaire d'une pension de survie

Alemão

hinterbliebenenversorgungsberechtigter

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

titulaire d'une pension de vieillesse.

Alemão

empfänger einer altersrente.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

oui, avec une pension de vieillesse normale

Alemão

ja, für bezieher der regelrente.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

• ne peutprétendre à une pension de vieillesse.

Alemão

anschließend kann sie eine altersrente beanspruchen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

ont­ils droit à une pension de retraite?

Alemão

welche leistungen können sie bei krankheit, unfall, arbeitslosigkeit oder invalidität erwarten, welche ren­tenansprüche haben sie?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

une pension de retraite (retirement pension);

Alemão

— arbeitslosenhilfe (unemployment assistance) für personen ohne anspruch auf arbeitslosengeld;

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

une pension de conjoint peut être accordée (a).

Alemão

je nach system hat der ehepartner anspruch auf eine hinterbliebenenrente (a).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

2) les titulaires d'une pension de retraite;

Alemão

forderungen im rahmen der versorgungsordnung

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

ont droit à une pension de survie, les survivants:

Alemão

sie haben anspruch auf folgende sachleistungen:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

le conjoint survivant a droit a` une pension de re

Alemão

die witwe/der witwer wohnt in finnland oder in einem anderen mitgliedstaat .

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

où elles ont droit à une pension de (sonderunterstützung).

Alemão

beim bezug einer vollen altersrente struktur der arbeitnehmer.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

droit à une pension de retraite 2)droit à pension

Alemão

ruhegehaltsanspruch

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

procédé pour le revêtement d'utensiles de ménage ou de cuisine

Alemão

verfahren zum beschichten von haus- und küchengerätschaften

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

assouplissement de l'âge d'admission à une pension de vieillesse

Alemão

flexible gestaltung der rentenaltersgrenze

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

le bénéfice d'une pension de survie n'exclutpasle droitauxallocationsfamiliales.

Alemão

die hinterbliebenenversicherung, die im allgemeinen hinterbliebenengesetz (algemene nabestaandenwet, anw) geregelt ist, umfasst unter anderem folgende leistungen: hinter bliebenenrente, halbwaisenrente, waisenrente und pflegegeld.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

l’âge légalpour obtenir une pension de vieillesse estfixé à 60 ans.

Alemão

nur arbeitnehmer haben anspruch auf leistungen bei arbeitslosigkeit.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,719,797,597 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK