Você procurou por: montaigne (Francês - Dinamarquês )

montaigne
michel de montaigne

- montaigne, ça va.
- han er fin nok.

même madame montaigne.
endda fru montaigne.

- et le français, montaigne ?
- hvad med franskmanden, montaigne?

montaigne est blessé, ou mort.
montaigne er såret eller død.

mme montaigne, vous m'accompagnez ?
fru montaigne, har de lyst til at gå med?

source : dubos et montaigne, 1989.
kilde: dubos og montaigne, 1989.

et maintenant montaigne est mort ou blessé.
nu er montaigne såret eller død.

À l'anniversaire de mon ami bobby montaigne.
det var min ven bobby montaignes fødselsdagsfest.

dubos et montaigne s'intéressent beaucoup plus au problème.
dubos og montaigne ofrer emnet mere opmærksomhed.

c'est plutôt la femme de montaigne que j'aimerais mettre.
jeg ville hellere kneppe montaignes kone.

montaigne parlait déjà de vérité en deçà des pyrénées et d'erreur au-delà.
vi ser frem til debatten i næste mødeperiode og til rådets bidrag til denne debat, hr. formand.

cet adjectif était employé par montaigne en 1580 pour qualifier quelque chose qu’ on a du mal à définir.
montaigne brugte dette adjektiv i 1580 til at beskrive noget, der var svært at definere.

dubos et montaigne donnent ensuite un exposé circonstancié des points de vue des différents groupes d'intérêt dans leur pays.
dubos og montaigne fortsætter derefter med en omfattende redegørelse for de forskellige interesse gruppers synspunkter i frankrig.

dubos et montaigne travaillent à la mise en forme de cette idée d'instaurat ion d'un système de quotas.
dubos og montaigne redegør detaljeret for forslaget om en sådan kvoteordning.

les études de hoffmann et engel, dubos et montaigne et ventura et mil lucci donnent des informations pertinentes dans plusieurs des domaines à examiner, mais il demeure difficile de donner une vue d'ensemble convenable.
de undersøgelser, der er foretaget af hoffmann og engel, dubos og montaigne samt ventura og millucci, giver relevante oplysninger på flere af de pågældende områder, men det er stadig vanskeligt at få et samlet generelt billede af den forventede udvikling.

dubos et montaigne ont étudié les coûts et bénéfices en matière d'enrichissement sur la base d'une enquête portant sur un échantillon de coopératives et d'exploitations viticoles privées dans cinq régions.
dubos og montaigne undersøgte omkostninger og fordele ved tilsætning på grundlag af udvalgte kooperativer og private vinproducerende brug i fem områder.

le 12 juillet 2013, le haut représentant de l'union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité a proposé de nommer m. Étienne de montaigne de poncins chef de la mission eucap nestor du 16 juillet 2013 au 15 juillet 2014, pour succéder à m. jacques launay,
den 12. juli 2013 indstillede unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik etienne de montaigne de poncins til chef for eucap nestor fra den 16. juli 2013 til den 15. juli 2014 for at efterfølge jacques launay —