Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la quantité de glucose éliminée par le rein via ce mécanisme glycosurique est dépendante de la glycémie et du dfg.
količina glukoze, ki jo ledvice izločijo s pomočjo tega glukuretičnega mehanizma, je odvisna od koncentracije glukoze v krvi in hitrosti glomerulne filtracije (gfr).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la quantité de glucose éliminée par le rein via ce mécanisme glycosurique est dépendante de la glycémie et du débit de filtration glomérulaire (dfg).
količina glukoze, ki jo ledvice izločijo s pomočjo tega glukuretičnega mehanizma, je odvisna od koncentracije glukoze v krvi in hitrosti glomerulne filtracije (gfr).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’effet glycosurique de la dapagliflozine est observé après la première dose, reste effectif durant l’intervalle posologique de 24 heures et se poursuit pendant la durée du traitement.
glukuretični učinek dapagliflozina je opazen po prvem odmerku, je stalen v 24-urnem intervalu odmerjanja in se med obdobjem zdravljenja ohrani.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette excrétion du glucose (effet glycosurique) est observée après la première dose, reste effective durant l’intervalle posologique de 24 heures et se poursuit pendant la durée du traitement.
to izločanje glukoze (glukuretični učinek) je opazno že po prvem odmerku, je neprekinjeno v 24-urnem intervalu odmerjanja in se med obdobjem zdravljenja ohrani.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: