Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ses méthodes de travail;
los métodos de trabajo
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À ses mÉthodes de travail
con sus mÉtodos de trabajo
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) ses méthodes de travail;
a) los métodos de trabajo de la dependencia;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
concernant ses mÉthodes de travail
referentes a sus mÉtodos de trabajo
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous condamnons sans réserve ses méthodes.
condenamos sin reservas sus métodos.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ses méthodes de travail et ses procédures
trabajo y procedimientos
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'homme sur ses mÉthodes de travail
derechos del niÑo sobre sus mÉtodos de trabajo para el
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et la rÉforme de ses mÉthodes de travail
la reforma de sus procedimientos de trabajo
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le comité examinera ses méthodes de travail.
el comité examinará sus métodos de trabajo.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en vue d'amÉliorer ses mÉthodes de travail
mejorar sus mÉtodos de trabajo y procedimientos
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conseil de sÉcuritÉ pour amÉliorer ses mÉthodes de
seguridad para mejorar sus mÉtodos de trabajo y
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le comité a examiné ses méthodes de travail.
la comisión examinó sus métodos de trabajo.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
du conseil de sécurité sur ses méthodes de travail
nota conceptual para el debate abierto del consejo de seguridad sobre métodos de trabajo
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’institut a réexaminé ses méthodes de travail.
el instituto ha revisado el planteamiento con que aborda su trabajo.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la durée de ses sessions, ses méthodes de travail,
los períodos de sesiones, métodos de trabajo, composición
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, et de l'amélioration de ses méthodes de travail;
, y por la mejora de sus métodos de trabajo;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
39. en 2001, le comité a révisé ses méthodes pour:
39. en 2001, el comité revisó sus métodos con miras a:
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et sur sa revitalisation et ses méthodes de travail, y compris
revitalización y los métodos de trabajo de la asamblea general,
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en outre, il continuera à examiner ses méthodes de travail.
por otra parte, seguirá examinando sus métodos de trabajo.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13. le pnucid a modifié ses méthodes de comptabilisation des recettes.
el pnufid ha cambiado su política contable respecto de la contabilización de los ingresos.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: