Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le titre des hémagglutinines ne doit pas excéder 1 : 32.
de op deze wijze verkregen oplossing moet ten minste 45 gram eiwit per liter bevatten en mag geen enkel zichtbaar teken van produkten van haemolyse vertonen. de haemagglutinetiter mag niet hoger zijn dan 1 : 32.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sous-unités purifiées d’ hémagglutinines des virus influenza équins:
gezuiverde haemagglutinine subunits uit paardeninfluenza virussen:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anatoxine tétanique et sous-unités purifiées d’ hémagglutinines des virus influenza équins:
tetanus toxoïd en gezuiverde haemagglutinine subunits uit paardeninfluenza virussen:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ce vaccin contient de petits fragments d’hémagglutinines (protéines de surface) du virus h5n1.
dit vaccin bevat kleine hoeveelheden hemagglutininen (oppervlakte-eiwitten) van het h5n1-virus.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce vaccin contient de faibles quantités d’hémagglutinines (protéines de surface) d’un virus appelé h5n1.
dit vaccin bevat kleine hoeveelheden hemagglutininen (oppervlakte-eiwitten) van het virus h5n1.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pandemrix contient de petits fragments d’hémagglutinines (protéines de surface) d’un virus appelé a(h1n1)v 2009.
pandemrix bevat kleine hoeveelheden hemagglutininen (oppervlakte-eiwitten) van een virus dat a(h1n1)v 2009 heet.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hémagglutinine
hemagglutinine
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 13
Qualidade: