Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pr gianmartino benzi,
prof. gianmartino benzi;
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette année, ils ont élu rosanna benzi.
this year the winner was rosanna benzi, a self-taught 41-year-old woman who has spent the last 28 years in an iron lung.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parlement européen gianmartino benzi dietrich henschler suppléants
cristina sampaio (5)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gianmartino benzi, josé-luis valverde lÓpez suppléants:
gianmartino benzi, josé-luis valverde lÓpez
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pourquoi rosanna benzi a-t'-elle été élue en finale?
why was rosanna benzi europe's final choice?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le fondateur de votre association, le père oreste benzi le savait très bien.
don oreste benzi, founder of your association, knew this well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parlement européen gianmartino benzi dietrich henschler suppléants dame rosalinde hurley jeanpiene reynier
european parliament gianmartino benzi dietrich henschler alternates dame rosalinde hurley jean-pierre reynier
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parlement européen gianmartino benzi dietrich henschler suppléants roselinde hurley jean-pierre reynier
european parliament gianmartino benzi dietrich henschler alternates roselinde hurley jean-pierre reynier
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
parlement européen gianmartino benzi dietrich henschler suppléants dame roselinde hurley jean-pierre reynier
european parliament gianmartino benzi dietrich henschler alternates dame roselinde hurley jean-pierre reynier
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le 9 février, 17 :30, benzi, de amit poznanski et liat perlov meiri, produit
on february 9, 17: 30, benzi, by amit perlov and liat meiri poznanski,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moisés abascal alonso yann le cam, vice-président alastair kent eric abadie3 gianmartino benzi david lyons4
moisés abascal alonso, yann le cam, vice-chairman, alastair kent
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
amerique / chili - don oreste benzi défend au chili les droits du peuple des mapuche, les indios du pays
america/chile - italian priest fr oreste benzi in chile to protect the rights of the mapuche indigenous people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la «communauté pape jean xxiii» a été fondée par don oreste benzi, prêtre du diocèse de rimini, en 1968.
the community, which now is recognized as an association of lay faithful, was founded by father oreste benzi of the italian diocese of rimini in 1968.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Éric fernand benzi, dit erick benzi, né le à marseille, est un auteur-compositeur, musicien et producteur français.
erick benzi (born 1 march 1959 in marseille, france) is a french musician, songwriter, composer and record producer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fondée en italie par le père oreste benzi, l'associazione comunita papa giovanni xxiii (apg23) est active depuis 1972.
the associazione comunità papa giovanni xxiii (apg23) is an association, active since 1972, founded in italy by father oreste benzi.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moisés abascal alonso yann le cam, vice-président alastair kent eric abadie3gianmartino benzi david lyons4sigurdur thorsteinsson randi nordala été nommé en lieu et place de jan renneberg lors de la réunion de janvier 2001.
sigurdur thorsteinsson randi nordal1 replaced jan renneberg as of the january 2001 meeting.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
en 2007, erick benzi est membre du groupe el club (formé de gildas arzel, christian seguret et michael jones) avec un premier album éponyme.
in 2007, benzi became a member of group el club with gildas arzel, christian seguret, and michael jones.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rosanna benzi s'est éteinte le 4 février 1991 à l'hôpital de gênes où elle séjournait depuis 1962^ liée à un poumon d'acier.
rosanna benzi passed away on 4 february 1991 at genova hospital where she had stayed since 1962 connected to an iron lung.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etre à l'intérieur d'une machine respiratoire ne veut pas nécessairement dire être malheureuse, a dit rosanna benzi, qui au cours des trente dernières années s'est battue pour
being inside a respiratory machine does not necessarily mean being miserable, rosanna benzi has
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emea 2003 emea rapport annuel pour 2002 emea/mb/055/02/fr/final page 63/94 annexe 1 membres du conseil d'administration président keith jones membres parlement européen gianmartino benzi, josé-luis valverde lÓpez suppléants:
annex 1 members of the management boardchairmanmembers european parliamenteuropean commissionbelgium denmarkgermanygreecespain franceireland italy luxembourgnetherlandsaustriaportugal finland swedenunited kingdomobservers iceland liechtensteinnorway1keith jonesgianmartino benzi, josé-luis valverde lÓpez
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.