Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mais c'est encore trop.
it is still too high.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non, c'est encore trop!
the first! not second!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est encore trop tôt pour ça.
it's too early for that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est encore trop tôt.
it is not the time for that.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'est mieux, mais c'est encore trop.
that is progress, but it is still too high.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est encore trop sensé.
bob , a black-and-white one too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est encore trop tôt pour parler de ça.
it's still too early to talk about this now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c' est encore trop peu souvent le cas actuellement.
that happens far too little at the moment.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
mais il est encore trop élevé.
but this is still too much.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'éventail est encore trop large.
there is too broad a scope still involved.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le chômage est encore trop élevé.
unemployment is still too high.
Última atualização: 2013-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est encore trop imprécis aujourd'hui.
it is still too vague.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
«l'excédent est encore trop petit.»
``this surplus is not big enough''.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huit heures, c' est encore trop pour transporter des animaux!
eight hours is too long to transport live animals!
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
il est encore trop tôt pour le savoir !
it is too soon to know !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
celle-ci est encore trop rare chez nous.
that’s still in short supply back home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et si c'est encore trop, prenez-en juste un soupçon.
and if that's too much, take a whiff.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
néanmoins, il est encore trop tôt pour pavoiser.
however, it is still too early to celebrate.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est encore trop tôt pour tirer des conclusions
it is still too soon to draw any final conclusions on the consequences of the changes which arc taking place almost day by day on the money and capital markets, but some remarks must be made.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est encore trop tôt pour parler de tendance.
to early to determine trend.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: